Suppr超能文献

猴子前庭对太空环境的适应性

Vestibular adaptation to space in monkeys.

作者信息

Dai M, Raphan T, Kozlovskaya I, Cohen B

机构信息

Department of Neurology, Mount Sinai School of Medicine, New York, New York 10029-6574, USA.

出版信息

Otolaryngol Head Neck Surg. 1998 Jul;119(1):65-77. doi: 10.1016/S0194-5998(98)70175-5.

Abstract

Otolith-induced eye movements of rhesus monkeys were studied before and after the 1989 COSMOS 2044 and the 1992 to 1993 COSMOS 2229 flights. Two animals flew in each mission for approximately 2 weeks. After flight, spatial orientation of the angular vestibulo-ocular reflex was altered. In one animal the time constant of postrotatory nystagmus, which had been shortened by head tilts with regard to gravity before flight, was unaffected by the same head tilts after flight. In another animal, eye velocity, which tended to align with a gravitational axis before flight, moved toward a body axis after flight. This shift of orientation disappeared by 7 days after landing. After flight, the magnitude of compensatory ocular counter-rolling was reduced by about 70% in both dynamic and static tilts. Modulation in vergence in response to naso-occipital linear acceleration during off-vertical axis rotation was reduced by more than 50%. These changes persisted for 11 days after recovery. An up and down asymmetry of vertical nystagmus was diminished for 7 days. Gains of the semicircular canal-induced horizontal and vertical angular vestibulo-ocular reflexes were unaffected in both flights, but the gain of the roll angular vestibulo-ocular reflex was decreased. These data indicate that there are short- and long-term changes in otolith-induced eye movements after adaptation to microgravity. These experiments also demonstrate the unique value of the monkey as a model for studying effects of vestibular adaptation in space. Eye movements can be measured in three dimensions in response to controlled vestibular and visual stimulation, and the results are directly applicable to human beings. Studies in monkeys to determine how otolith afferent input and central processing is altered by adaptation to microgravity should be an essential component of future space-related research.

摘要

在1989年的COSMOS 2044任务以及1992年至1993年的COSMOS 2229任务前后,对恒河猴的耳石诱发眼动进行了研究。每次任务中有两只动物飞行约2周。飞行后,角前庭眼反射的空间定向发生了改变。在一只动物中,飞行前因相对于重力的头部倾斜而缩短的旋转后眼震时间常数,在飞行后不受相同头部倾斜的影响。在另一只动物中,飞行前倾向于与重力轴对齐的眼速度在飞行后朝着身体轴移动。这种定向变化在着陆后7天消失。飞行后,在动态和静态倾斜中,代偿性眼反向滚动的幅度均降低了约70%。在非垂直轴旋转期间,对鼻枕线性加速度的辐辏调节降低了50%以上。这些变化在恢复后持续了11天。垂直眼震的上下不对称性在7天内减弱。在两次飞行中,半规管诱发的水平和垂直角前庭眼反射增益均未受影响,但滚转角度前庭眼反射增益降低。这些数据表明,适应微重力后,耳石诱发的眼动存在短期和长期变化。这些实验还证明了猴子作为研究空间前庭适应效应模型的独特价值。可以在三维空间中测量眼动对受控前庭和视觉刺激的反应,并且结果可直接应用于人类。研究猴子以确定适应微重力如何改变耳石传入输入和中枢处理,应该是未来与空间相关研究的重要组成部分。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验