Noguchi H, Hiruma M, Kawada A, Fujimoto N, Fujioka A, Ishibashi A
Division of Dermatology, Self-Defense Force Kumamoto Hospital, Japan.
J Dermatol. 1998 Jun;25(6):384-90. doi: 10.1111/j.1346-8138.1998.tb02419.x.
We report a case of cutaneous atypical mycobacteriosis in a 12-year-old healthy girl due to Mycobacterium avium. The cutaneous symptoms were three well-defined subcutaneous nodules on both buttocks and on the posterior surface of the left thigh. One had a fistulous opening on the skin surface. Histopathological examination revealed epithelioid cell granulomas surrounded by dense lymphocytic infiltration and acid-fast bacteria were seen with modified periodic acid-carbol fuchsin staining. Using Ogawa's medium at 37 degrees C, acid-fast bacteria were isolated from the biopsied specimen and identified by the DNA-DNA hybridization method as Mycobacterium avium. In drug susceptibility test, these were resistant to all antituberculous drugs. Oral administration of minocycline 100 mg/day for two months had little effect on the two remaining lesions, which were therefore excised. Based upon reported cases of Mycobacterium avium complex, we considered that our pediatric patient with multiple intradermal or subcutaneous nodules on the buttocks and the thigh exhibited the characteristic symptoms of M. avium infection.
我们报告了一例12岁健康女孩因鸟分枝杆菌感染导致的皮肤非典型分枝杆菌病。皮肤症状为双侧臀部及左大腿后侧有三个边界清晰的皮下结节。其中一个在皮肤表面有瘘管开口。组织病理学检查显示上皮样细胞肉芽肿被密集的淋巴细胞浸润包围,改良过碘酸-石炭酸复红染色可见抗酸菌。在37℃下使用小川培养基,从活检标本中分离出抗酸菌,并通过DNA-DNA杂交法鉴定为鸟分枝杆菌。药敏试验显示,这些菌株对所有抗结核药物均耐药。口服米诺环素100mg/天,持续两个月,对其余两个病灶几乎没有效果,因此将病灶切除。根据已报道的鸟分枝杆菌复合群病例,我们认为我们这位在臀部和大腿出现多个皮内或皮下结节的儿科患者表现出了鸟分枝杆菌感染的特征性症状。