Waldfogel J
Columbia University, New York, NY, USA.
Future Child. 1998 Spring;8(1):104-19.
Mounting pressures on the nation's system for helping children who are abused and neglected have prompted new efforts to reform the child protective services (CPS) system to better protect children's safety. As this article explains, current reform efforts are focusing on the "front end" of the system, in which reports of abuse and neglect are screened and investigated, and caseworkers recommend whether and when to close a case, provide in-home services, or remove a child from a home. This article discusses the problems of the CPS system that are currently receiving attention, and it closely examines one proposal for reform--the community-based partnership for child protection. This approach emphasizes targeting investigations by CPS toward only high-risk families, building collaborative community networks that can serve lower-risk families, and providing a differentiated response to both high- and low-risk families that is tailored to each family's situation. Early experiences implementing these ideas in Missouri, Florida, and Iowa illustrate the promise and challenges of reform.
该国帮助受虐待和被忽视儿童的体系面临着越来越大的压力,这促使人们做出新的努力来改革儿童保护服务(CPS)体系,以更好地保护儿童安全。正如本文所解释的,当前的改革努力集中在该体系的“前端”,即对虐待和忽视报告进行筛选和调查,个案工作者建议是否以及何时结案、提供家庭服务或将儿童带离家庭。本文讨论了目前受到关注的CPS体系问题,并仔细研究了一项改革提案——基于社区的儿童保护伙伴关系。这种方法强调让CPS仅针对高风险家庭进行调查,建立能够服务低风险家庭的协作社区网络,并根据每个家庭的情况对高风险和低风险家庭做出差异化回应。在密苏里州、佛罗里达州和爱荷华州实施这些想法的早期经验说明了改革的前景和挑战。