Schantz V, Oestergaard L L, Junker P
Department of Internal Medicine C, Odense University Hospital, Denmark.
J Rheumatol. 1998 Jul;25(7):1425-8.
A 38-year-old woman with systemic lupus erythematosus and the phospholipid antibody syndrome was admitted because of rapidly evolving symptoms consistent with a transverse myelopathy at the TH9/10 level. Magnetic resonance imaging (MRI) showed slight diffuse swelling and increased signal intensity of the spinal cord. She was treated with high dose methylprednisolone plus azathioprine and aspirin. Four months later she had achieved almost complete remission with minimal residual sphincter disturbances. Despite the clinical recovery, repeated MRI at 4 months and 4 years showed diffuse and irreversible atrophy of the entire spinal cord.
一名38岁患有系统性红斑狼疮和磷脂抗体综合征的女性因出现与胸9/10水平横贯性脊髓病相符的快速进展症状而入院。磁共振成像(MRI)显示脊髓有轻微弥漫性肿胀和信号强度增加。她接受了大剂量甲基强的松龙加硫唑嘌呤和阿司匹林治疗。四个月后,她几乎完全缓解,仅残留轻微括约肌功能障碍。尽管临床症状恢复,但在4个月和4年后复查MRI显示整个脊髓弥漫性且不可逆萎缩。