Druyan M E, Bass D, Puchyr R, Urek K, Quig D, Harmon E, Marquardt W
Doctor's Data, Inc., West Chicago, IL 60185, USA.
Biol Trace Elem Res. 1998 Jun;62(3):183-97. doi: 10.1007/BF02783970.
Expected values, reference ranges, or reference limits are necessary to enable clinicians to apply analytical chemical data in the delivery of health care. Determination of references ranges is not straightforward in terms of either selecting a reference population or performing statistical analysis. In light of logistical, scientific, and economic obstacles, it is understandable that clinical laboratories often combine approaches in developing health associated reference values. A laboratory may choose to: 1. Validate either reference ranges of other laboratories or published data from clinical research or both, through comparison of patients test data. 2. Base the laboratory's reference values on statistical analysis of results from specimens assayed by the clinical reference laboratory itself. 3. Adopt standards or recommendations of regulatory agencies and governmental bodies. 4. Initiate population studies to validate transferred reference ranges or to determine them anew. Effects of external contamination and anecdotal information from clinicians may be considered. The clinical utility of hair analysis is well accepted for some elements. For others, it remains in the realm of clinical investigation. This article elucidates an approach for establishment of reference ranges for elements in human scalp hair. Observed levels of analytes from hair specimens from both our laboratory's total patient population and from a physician-defined healthy American population have been evaluated. Examination of levels of elements often associated with toxicity serves to exemplify the process of determining reference ranges in hair. In addition the approach serves as a model for setting reference ranges for analytes in a variety of matrices.
期望值、参考范围或参考限值对于临床医生在提供医疗保健时应用分析化学数据是必要的。无论是选择参考人群还是进行统计分析,参考范围的确定都并非易事。鉴于后勤、科学和经济方面的障碍,临床实验室在制定与健康相关的参考值时经常结合多种方法,这是可以理解的。实验室可以选择:1. 通过比较患者的检测数据,验证其他实验室的参考范围或临床研究发表的数据,或两者兼而有之。2. 根据临床参考实验室自身检测的标本结果进行统计分析,确定实验室的参考值。3. 采用监管机构和政府机构的标准或建议。4. 开展人群研究,以验证转移的参考范围或重新确定参考范围。可能会考虑外部污染的影响以及临床医生的轶事信息。头发分析对某些元素的临床实用性已得到广泛认可。对于其他元素,它仍处于临床研究领域。本文阐述了一种建立人头皮头发中元素参考范围的方法。我们评估了实验室所有患者群体以及医生定义的健康美国人群头发标本中分析物的观察水平。对通常与毒性相关的元素水平进行检查,以举例说明确定头发参考范围的过程。此外,该方法可作为在各种基质中设置分析物参考范围的模型。