Taylor G, Rijsewijk F A, Thomas L H, Wyld S G, Gaddum R M, Cook R S, Morrison W I, Hensen E, van Oirschot J T, Keil G
Institute for Animal Health, Newbury, Berkshire, UK.
J Gen Virol. 1998 Jul;79 ( Pt 7):1759-67. doi: 10.1099/0022-1317-79-7-1759.
The ability of a bovine herpesvirus-1 (BHV-1) recombinant expressing the G protein of bovine respiratory syncytial virus (BRSV) to protect against BRSV infection was examined in calves. A synthetic G gene was inserted behind the gE promoter of BHV-1 to give a gE-negative, BHV-1/G recombinant. Gnotobiotic calves, vaccinated intranasally and intratracheally with BHV-1/G were challenged 6 weeks later with the Snook strain of BRSV. As controls, calves were vaccinated with a gE-negative mutant of BHV-1 which contains a frame-shift (BHV-1/gEfs). Whereas infection with BHV-1/gEfs induced only mild clinical signs, infection with BHV-1/G resulted in more severe clinical disease and higher titres of BHV-1/G were isolated from the lungs when compared with BHV-1/gEfs. Thus, expression of the G protein of BRSV increased the virulence of BHV-1 for calves. Vaccination with BHV-1/G induced BRSV-specific antibody in serum and respiratory secretions. However, only one calf developed low levels of BRSV complement-dependent neutralizing antibody. Although BHV-1/G primed calves for BRSV-specific lymphocyte proliferative responses, there was no evidence for priming of BRSV-specific cytotoxic T cells. After challenge with BRSV, there was a significant reduction in nasopharyngeal excretion of BRSV in BHV-1/G-vaccinated calves compared with controls and BRSV was isolated from the lung of only one of five vaccinated calves compared with all four control animals. In addition, the extent of gross pneumonic lesions 7 days after BRSV challenge was significantly reduced in calves vaccinated with BHV-1/G compared with controls given BHV-1/gEfs.
在犊牛中检测了一种表达牛呼吸道合胞病毒(BRSV)G蛋白的牛疱疹病毒1型(BHV-1)重组体预防BRSV感染的能力。将一个合成的G基因插入BHV-1的gE启动子之后,得到一个gE阴性的BHV-1/G重组体。对无菌犊牛经鼻内和气管内接种BHV-1/G,6周后用BRSV的Snook毒株进行攻毒。作为对照,给犊牛接种含有移码突变的BHV-1的gE阴性突变体(BHV-1/gEfs)。虽然感染BHV-1/gEfs仅引起轻微的临床症状,但与BHV-1/gEfs相比,感染BHV-1/G导致更严重的临床疾病,并且从肺中分离出的BHV-1/G滴度更高。因此,BRSV G蛋白的表达增加了BHV-1对犊牛的毒力。用BHV-1/G接种可在血清和呼吸道分泌物中诱导产生BRSV特异性抗体。然而,只有一头犊牛产生了低水平的BRSV补体依赖性中和抗体。虽然BHV-1/G使犊牛对BRSV特异性淋巴细胞增殖反应产生了致敏作用,但没有证据表明对BRSV特异性细胞毒性T细胞产生了致敏作用。用BRSV攻毒后,与对照组相比,接种BHV-1/G的犊牛鼻咽喉部BRSV排泄物显著减少,并且与所有四只对照动物相比,五只接种疫苗的犊牛中只有一头的肺中分离出了BRSV。此外,与接种BHV-1/gEfs的对照犊牛相比,接种BHV-1/G的犊牛在BRSV攻毒7天后肉眼可见的肺部病变程度显著减轻。