Webb G R, Westacott C I, Elson C J
Department of Pathology and Microbiology, University of Bristol, U.K.
Osteoarthritis Cartilage. 1998 May;6(3):167-76. doi: 10.1053/joca.1998.0109.
To determine whether the up-regulation of chondrocyte tumor necrosis factor receptor (TNF-R) expression in osteoarthritis (OA) is due to molecules released within the OA knee joint.
Non-arthritic (NA) human articular chondrocytes were incubated with normal serum, OA synovial fluid, or supernatants from either cultured NA or OA synovium, and TNF-R expression measured by flow cytometry.
OA synovial fluid, but not normal serum, significantly up-regulated the proportion of chondrocytes expressing p55 TNF-R as well as the number of p55 TNF-R/chondrocyte. Similarly, supernatants from OA, but not NA, synovia significantly up-regulated chondrocyte p55 TNF-R expression. Chondrocyte p75 TNF-R expression was also significantly increased by some of the OA supernatants but not others, and overall no significant increase was seen. OA synovium supernatants contained higher concentrations of interleukin-1 beta (IL-1 beta) and interleukin-6 (IL-6) than NA synovium supernatants and neutralizing antibodies to these cytokines either partially or totally abrogated the ability of the OA supernatants to increase chondrocyte p55 TNF-R expression. Finally, various concentrations of recombinant human (rh)IL-1 beta and rhIL-6 up-regulated chondrocyte p55 TNF-R expression.
These results suggest that IL-1 and IL-6 produced by OA synovium contribute to the progression of the disease by rendering chondrocytes more susceptible to stimulation by catabolic cytokines.
确定骨关节炎(OA)中软骨细胞肿瘤坏死因子受体(TNF-R)表达上调是否归因于OA膝关节内释放的分子。
将非关节炎(NA)人关节软骨细胞与正常血清、OA滑液或来自培养的NA或OA滑膜的上清液一起孵育,并用流式细胞术测量TNF-R表达。
OA滑液而非正常血清显著上调了表达p55 TNF-R的软骨细胞比例以及p55 TNF-R/软骨细胞的数量。同样,OA滑膜而非NA滑膜的上清液显著上调软骨细胞p55 TNF-R表达。一些OA上清液也显著增加了软骨细胞p75 TNF-R表达,但其他上清液未增加,总体未见显著增加。OA滑膜上清液中白细胞介素-1β(IL-1β)和白细胞介素-6(IL-6)的浓度高于NA滑膜上清液,针对这些细胞因子的中和抗体部分或完全消除了OA上清液增加软骨细胞p55 TNF-R表达的能力。最后,不同浓度的重组人(rh)IL-1β和rhIL-6上调了软骨细胞p55 TNF-R表达。
这些结果表明,OA滑膜产生的IL-1和IL-6通过使软骨细胞更容易受到分解代谢细胞因子的刺激而促进疾病进展。