Niwa K, Morishita S, Hashimoto M, Itoh T, Fujimoto J, Mori H, Tamaya T
Department of Obstetrics & Gynecology, Gifu University School of Medicine.
Jpn J Cancer Res. 1998 May;89(5):502-9. doi: 10.1111/j.1349-7006.1998.tb03290.x.
Two experiments were conducted to determine the effect of tamoxifen (TAM) in mouse endometrium in comparison with that of 17beta-estradiol (E2). In a medium-term assay, TAM as well as E2 treatment semi-dose-dependently increased the levels of fos/jun mRNA and their oncoproteins (Fos/Jun). The long-term effect of TAM on mouse endometrial carcinogenesis was also examined in the following model. A total of 150 female ICR mice, 12-13 weeks of age, were used. Of these, 125 mice received an injection of N-methyl-N-nitosourea (MNU) solution (1 mg/100 g body weight) into their left uterine tube and saline into the right. One week later, they were divided into four groups: groups 1 (35 mice) and 2 (30 mice) were given 25 ppm and ppm E2-containing diet, respectively, while group 3 (30 mice) was fed 5 ppm TAM-containing diet. Group 5 (30 mice) was fed basal diet alone. The remaining 25 mice (group 4) received 5 ppm TAM-containing diet alone. At the termination of the experiment (30 weeks), endometrial carcinomas were confirmed to be present in the groups exposed to MNU. TAM increased the incidence of preneoplastic lesions of the endometrium, while E2 enhanced the occurrence of the carcinoma. No carcinomas were found in the group given TAM alone. In the ovaries, corpora lutea were lacking in most of the mice exposed to TAM, suggesting that the animals were not cycling. Such findings indicated that TAM has an enhancing effect on endometrial carcinogenesis in mice, probably via a mechanism involving overexpression of Fos/Jun proteins.
进行了两项实验,以确定他莫昔芬(TAM)与17β-雌二醇(E2)相比对小鼠子宫内膜的影响。在一项中期试验中,TAM以及E2处理呈半剂量依赖性地增加了fos/jun mRNA及其癌蛋白(Fos/Jun)的水平。还在以下模型中研究了TAM对小鼠子宫内膜癌发生的长期影响。总共使用了150只12 - 13周龄的雌性ICR小鼠。其中,125只小鼠在其左输卵管注射N-甲基-N-亚硝基脲(MNU)溶液(1mg/100g体重),右输卵管注射生理盐水。一周后,将它们分为四组:第1组(35只小鼠)和第2组(30只小鼠)分别给予含25ppm和ppm E2的饮食,而第3组(30只小鼠)给予含5ppm TAM的饮食。第5组(30只小鼠)仅给予基础饮食。其余25只小鼠(第4组)仅给予含5ppm TAM的饮食。在实验结束时(30周),在暴露于MNU的组中证实存在子宫内膜癌。TAM增加了子宫内膜癌前病变的发生率,而E2增加了癌的发生率。仅给予TAM的组未发现癌。在卵巢中,大多数暴露于TAM的小鼠缺乏黄体,这表明这些动物没有排卵周期。这些发现表明,TAM可能通过涉及Fos/Jun蛋白过表达的机制对小鼠子宫内膜癌发生有促进作用。