Yali Z, Yamada N, Wen M, Matsuhisa T, Miki M
PLA Institute for Digestive Diseases, Nanfang Hospital, Guangzhou, China.
Pathol Int. 1998 Jul;48(7):507-11. doi: 10.1111/j.1440-1827.1998.tb03941.x.
The presence of Helicobacter pylori (H. pylori) in the stomach is closely associated with histological signs of chronic active gastritis and peptic ulcer. Another spiral organism named Gastrospirillum hominis (G. hominis) has led to further interest in the bacterial pathogenesis of gastritis. Due to the low prevalence of G. hominis, it is difficult to evaluate its biological behavior. Recently 16 cases of G. hominis-associated gastritis were found in 257 Thai individuals, which made it possible to study the biological characteristics of G. hominis and its relationship with gastric mucosal inflammation. The results showed that H. pylori and G. hominis could be easily observed in the lower third of the mucous layer and in the mucosa of the gastric pits by means of toluidine blue staining. Both bacteria immunostained positive. Helicobacter pylori were usually in the shape of curved bacillary while G. hominis often appeared in spiral configuration. In 257 cases of Thai subjects, 169 cases were found to be H. pylori positive, the detection rate was 65.7%, and 16 cases were G. hominis positive, with a 6.2% detection rate. In G. hominis infection, 43.6% of cases had normal gastric mucosa. Superficial, erosive and atrophic gastritis cases were 13.2, 10.9 and 12.5%, respectively. Mucosal inflammation was usually severe in H. pylori, but neutrophil polymorph infiltration was often mild and focal in G. hominis infection. Although no G. hominis infection with carcinoma was shown in our cases, the occurrence of mucosal atrophy, metaplasia and dysplasia was higher in both bacterial infections compared with H. pylori- and G. hominis-negative cases. It is suggested that G. hominis may be partly responsible for the mucosal inflammation and some malignant-associated lesions.
胃内幽门螺杆菌(H. pylori)的存在与慢性活动性胃炎和消化性溃疡的组织学表现密切相关。另一种名为人类胃螺杆菌(G. hominis)的螺旋状微生物引发了人们对胃炎细菌发病机制的进一步关注。由于G. hominis的患病率较低,难以评估其生物学行为。最近,在257名泰国人中发现了16例与G. hominis相关的胃炎病例,这使得研究G. hominis的生物学特性及其与胃黏膜炎症的关系成为可能。结果显示,通过甲苯胺蓝染色,在黏液层的下三分之一和胃小凹的黏膜中很容易观察到H. pylori和G. hominis。两种细菌免疫染色均呈阳性。幽门螺杆菌通常呈弯曲杆菌状,而人类胃螺杆菌常呈螺旋状。在257例泰国受试者中,发现169例幽门螺杆菌阳性,检出率为65.7%,16例人类胃螺杆菌阳性,检出率为6.2%。在人类胃螺杆菌感染中,43.6%的病例胃黏膜正常。浅表性、糜烂性和萎缩性胃炎病例分别为13.2%、10.9%和12.5%。幽门螺杆菌感染时黏膜炎症通常较重,但在人类胃螺杆菌感染中中性粒细胞多形核浸润往往较轻且呈局灶性。虽然我们的病例中未显示人类胃螺杆菌感染伴发癌,但与幽门螺杆菌和人类胃螺杆菌阴性病例相比,两种细菌感染时黏膜萎缩、化生和发育异常的发生率更高。提示人类胃螺杆菌可能部分导致了黏膜炎症和一些与恶性肿瘤相关的病变。