Christian P, West K P
Center for Human Nutrition and the Department of International Health, Johns Hopkins School of Public Health, Baltimore, USA.
Am J Clin Nutr. 1998 Aug;68(2 Suppl):435S-441S. doi: 10.1093/ajcn/68.2.435S.
Zinc status influences several aspects of vitamin A metabolism, including its absorption, transport, and utilization. Two common mechanisms postulated to explain this dependence relate to 1) the regulatory role of zinc in vitamin A transport mediated through protein synthesis, and 2) the oxidative conversion of retinol to retinal that requires the action of a zinc-dependent retinol dehydrogenase enzyme. However, evidence of an effect of zinc intake on vitamin A status from animal experiments is inconclusive, mainly because of the use of inadequate control groups. The higher weight gain of control animals as compared with the zinc-deficient ones in these experiments, even though pair fed, makes it difficult to isolate effects of zinc deficiency per se from those of generalized protein-energy malnutrition. A curvilinear relation has been suggested to describe an effect of plasma zinc on vitamin A transport. In humans, cross-sectional studies have more often than not shown a weak linkage between vitamin A and zinc status. Randomized trials have failed to show a consistent effect of zinc supplementation on vitamin A status. In disease states in which liver function is severely compromised and both zinc and vitamin A metabolism and transport are impaired, serum zinc and vitamin A concentrations tend to be positively correlated. In conclusion, clear evidence of synergy between these 2 micronutrients and its public health significance in humans is lacking. Research should focus on understanding this interaction in the context of coexisting moderate-to-severe zinc and vitamin A deficiencies in the population.
锌的状态会影响维生素A代谢的多个方面,包括其吸收、运输和利用。为解释这种依赖性而提出的两种常见机制与以下两点有关:1)锌在通过蛋白质合成介导的维生素A运输中的调节作用;2)视黄醇氧化转化为视黄醛需要锌依赖性视黄醇脱氢酶的作用。然而,动物实验中关于锌摄入量对维生素A状态影响的证据并不确凿,主要是因为对照组设置不当。在这些实验中,即使是配对喂养,对照组动物的体重增长也高于缺锌动物,这使得难以将锌缺乏本身的影响与全身性蛋白质-能量营养不良的影响区分开来。有人提出一种曲线关系来描述血浆锌对维生素A运输的影响。在人类中,横断面研究往往表明维生素A与锌状态之间的联系较弱。随机试验未能显示补锌对维生素A状态有一致的影响。在肝功能严重受损且锌和维生素A代谢及运输均受损的疾病状态下,血清锌和维生素A浓度往往呈正相关。总之,缺乏这两种微量营养素之间协同作用的明确证据及其对人类公共卫生的意义。研究应侧重于在人群中同时存在中度至重度锌和维生素A缺乏的背景下理解这种相互作用。