Gorgievski-Hrisoho M, Schumacher J D, Vilimonovic N, Germann D, Matter L
Institute for Medical Microbiology, University of Bern, Bern, Switzerland.
J Clin Microbiol. 1998 Sep;36(9):2408-12. doi: 10.1128/JCM.36.9.2408-2412.1998.
Enteroviruses (EV) are among the most common causes of aseptic meningitis. Standard diagnostic techniques are often too slow and lack sensitivity to be of clinical relevance. EV RNA can be detected within 5 h by a commercially available reverse transcription-PCR (RT-PCR) test kit. Cerebrospinal fluid (CSF) samples from 68 patients presenting with aseptic meningitis during a summer outbreak in Switzerland were examined in parallel with cell culture and commercial RT-PCR. RT-PCR was positive in all 16 CSF specimens positive by cell culture (100%). In addition, 42 of 52 (80%) CSF samples negative by cell culture were PCR positive. In 26 of these 42 (62%) patients, viral culture from other sites (throat swab or stool) was also positive. The CSF virus culture took 3 to 7 days to become positive. Echovirus 30 was the type most often isolated in this outbreak. The sensitivity of CSF RT-PCR based on clinical diagnosis during this aseptic meningitis outbreak in patients with negative bacterial culture results was 85%, i.e., considerably higher than the sensitivity of CSF virus culture (24%). We conclude that this commercial RT-PCR assay allows a positive diagnosis with minimal delay and may thus influence clinical decisions.
肠道病毒(EV)是无菌性脑膜炎最常见的病因之一。标准诊断技术通常过于缓慢且缺乏敏感性,因而不具有临床相关性。使用市售的逆转录 - 聚合酶链反应(RT-PCR)检测试剂盒可在5小时内检测到EV RNA。在瑞士夏季疫情期间,对68例患有无菌性脑膜炎的患者的脑脊液(CSF)样本同时进行了细胞培养和商业RT-PCR检测。在细胞培养呈阳性的所有16份CSF标本中,RT-PCR均为阳性(100%)。此外,在细胞培养呈阴性的52份CSF样本中,有42份(80%)PCR呈阳性。在这42例患者中的26例(62%)中,其他部位(咽拭子或粪便)的病毒培养也呈阳性。CSF病毒培养需要3至7天才能呈阳性。埃可病毒30是此次疫情中最常分离出的类型。在此次无菌性脑膜炎疫情中,对于细菌培养结果为阴性的患者,基于临床诊断的CSF RT-PCR敏感性为85%,即明显高于CSF病毒培养的敏感性(24%)。我们得出结论,这种商业RT-PCR检测方法能够以最短延迟做出阳性诊断,因此可能会影响临床决策。