Veihelmann A, Szczesny G, Nolte D, Krombach F, Refior H J, Messmer K
Institute for Surgical Research, Klinikum Grosshadern, Ludwig-Maximilians University, Munich, Germany.
Res Exp Med (Berl). 1998 Jul;198(1):43-54. doi: 10.1007/s004330050088.
A novel model for the investigation of the microcirculation in synovial tissue of the mouse knee joint is presented. The mouse knee joint was exposed on a specially designed plexiglass stage with a slight flexion. After partial resection of the skin, the patella tendon was cut transversally, which allowed for visualization of the "Hoffa's fatty body", an intraarticular fatty tissue containing synovial cells on the interior surface of the joint. An intravital fluorescence microscope was adjusted to observe the microcirculation of this intraarticular synovial tissue without opening of the joint capsula. For staining of the plasma, fluorescein isothiocyanate (FITC)-dextran was used, and for the staining of leukocytes rhodamine 6G was used. The tissue investigated presents with a high-density honeycomb-like capillary network, containing some postcapillary venules and a few arterioles. The following parameters were assessed off-line using a computer-assisted microcirculation analysis system: flow and diameter of arterioles and postcapillary venules, as well as functional capillary density. Moreover, leukocyte-endothelial cell interaction was quantified by counting the number of rolling cells and cells adhering to the endothelium in postcapillary venules. As an indication of endothelial leakage, macromolecular extravasation was also assessed. To validate the model, we investigated these parameters at three time points during an observation period of 60 min. There was no change in functional capillary density, nor in vessel diameter after 60 min of observation. Moreover, there was neither a change in the number of rolling cells, nor in the number of cells adhering to the endothelium nor in extravasation of FITC-dextran, thus indicating the stability of the preparation. The new model allows the quantitative analysis of the intraarticular microcirculation of the synovial fatty tissue in vivo. It provides insight into the dynamics of synovial microcirculation and leukocyte-endothelial cell interaction in acute or chronic joint inflammation.
本文介绍了一种用于研究小鼠膝关节滑膜组织微循环的新型模型。将小鼠膝关节暴露在一个特殊设计的有机玻璃台上,使其轻微弯曲。在部分切除皮肤后,横向切断髌腱,这样就可以观察到“霍法脂肪体”,这是一种关节内脂肪组织,在关节内表面含有滑膜细胞。调整活体荧光显微镜以观察该关节内滑膜组织的微循环,而无需打开关节囊。用异硫氰酸荧光素(FITC)-葡聚糖对血浆进行染色,用罗丹明6G对白细胞进行染色。所研究的组织呈现出高密度的蜂窝状毛细血管网络,包含一些毛细血管后微静脉和少数小动脉。使用计算机辅助微循环分析系统离线评估以下参数:小动脉和毛细血管后微静脉的血流和直径,以及功能性毛细血管密度。此外,通过计数毛细血管后微静脉中滚动细胞和黏附在内皮上的细胞数量来量化白细胞与内皮细胞的相互作用。作为内皮渗漏的指标,还评估了大分子外渗情况。为了验证该模型,我们在60分钟的观察期内的三个时间点研究了这些参数。观察60分钟后,功能性毛细血管密度和血管直径均无变化。此外,滚动细胞数量、黏附在内皮上的细胞数量以及FITC-葡聚糖的外渗均无变化,这表明该制剂具有稳定性。这种新模型允许对滑膜脂肪组织的关节内微循环进行体内定量分析。它为急性或慢性关节炎症中滑膜微循环的动态变化以及白细胞与内皮细胞的相互作用提供了深入了解。