Ledson M J, Gallagher M J, Walshaw M J
Regional Adult Cystic Fibrosis Unit, Royal Liverpool Hospitals, UK.
Thorax. 1998 May;53(5):430-2. doi: 10.1136/thx.53.5.430.
Infection with Burkholderia cepacia due to social contact is well described in patients with cystic fibrosis. However, social transmission to non-cystic fibrosis individuals or chronic colonisation in non-cystic fibrosis individuals has not been described. A report of B cepacia bronchiectasis is presented where a previously healthy mother of two cystic fibrosis children colonised with B cepacia became infected by the same epidemic strain. The implications of this for parents, siblings, and partners of individuals with cystic fibrosis are discussed.
在囊性纤维化患者中,因社交接触感染洋葱伯克霍尔德菌的情况已有充分描述。然而,尚未有社交传播至非囊性纤维化个体或非囊性纤维化个体慢性定植的相关描述。本文报告了一例洋葱伯克霍尔德菌支气管扩张病例,一名育有两名囊性纤维化患儿的健康母亲被同一种流行菌株感染,该母亲此前已定植了洋葱伯克霍尔德菌。文中讨论了这一情况对囊性纤维化患者的父母、兄弟姐妹及伴侣的影响。