Ledson M J, Gallagher M J, Jackson M, Hart C A, Walshaw M J
Regional Adult Cystic Fibrosis Unit, The Cardiothoracic Centre, Liverpool L14 3PE, UK.
Thorax. 2002 Feb;57(2):142-5. doi: 10.1136/thorax.57.2.142.
Colonisation with Burkholderia cepacia is a poor prognostic indicator in subjects with cystic fibrosis (CF), but outcome prediction is impossible since patients are colonised by different strains with differing pathogenicity. The clinical course of a large cohort of CF patients colonised with UK epidemic (ET12) B cepacia was followed for 5 years and compared with that of the remaining patients in the clinic.
Pulmonary function, nutritional state, and lung pathogen colonisation were recorded for 5 years before December 1997 or death for all 107 patients who had attended the Liverpool adult CF clinic since 1993. For each patient a time line from study entry to date of death or 1997 was constructed. In 1993 potential risk factors including age and sex were subjected to Cox proportional hazards analysis using the end point of mortality as the outcome variable. The analysis was supplemented by time varying covariables that described the change in FEV(1), BMI, and colonisation status across time, and the excess risk associated with B cepacia colonisation was calculated. Subsequently, in those patients who died between 1993 and 1997, predictive factors for death were compared within groups using complete 5 year data.
Thirty seven patients had been colonised by epidemic B cepacia and these patients had four times the mortality of the remainder (p<0.01). In 1993 univariate predictors of mortality were age (alive 19.6 (0.64) v dead 23.8 (1.44); p<0.005) and baseline FEV(1) (alive 68.6 (2.5)% predicted v dead 43.2 (4.8)%; p<0.001) with a trend for BMI (p=0.07). However, following time varying covariate Cox proportional hazards analysis, only lower FEV(1) (hazards ratio 1.1, 95% confidence limits 1.06 to 1.14; p<0.001) and colonisation with B cepacia (hazards ratio 7.92, confidence limits 2.65 to 23.69; p<0.001) were identified as significant factors for death. Surviving B cepacia patients had similar initial lung function to the remaining surviving patients but had an accelerated loss of lung function over the study period (colonised -1.9% predicted per year v non-colonised -0.3% predicted per year; p<0.05). Deceased patients colonised with B cepacia had better spirometric results than the remaining deceased patients 5 years before death (p<0.05) but lost lung function at a greater rate than non-colonised patients (colonised -6.2% predicted per year v non-colonised -1.9% predicted per year; p<0.05).
This study confirms the excess mortality associated with epidemic B cepacia colonisation and shows that those with poor spirometric values are at the greatest risk.
洋葱伯克霍尔德菌定植是囊性纤维化(CF)患者预后不良的指标,但由于患者被致病性不同的不同菌株定植,因此无法进行预后预测。对一大群定植有英国流行株(ET12)洋葱伯克霍尔德菌的CF患者的临床病程进行了5年的跟踪,并与诊所中其余患者进行了比较。
记录了自1993年以来在利物浦成人CF诊所就诊的所有107例患者在1997年12月之前或死亡前5年的肺功能、营养状况和肺部病原体定植情况。为每位患者构建了从研究入组到死亡日期或1997年的时间线。1993年,以年龄和性别等潜在危险因素为自变量,以死亡为终点变量进行Cox比例风险分析。分析中补充了随时间变化的协变量,这些协变量描述了FEV(1)、BMI和定植状态随时间的变化,并计算了与洋葱伯克霍尔德菌定植相关的额外风险。随后,在1993年至1997年间死亡的患者中,使用完整的5年数据在组内比较死亡的预测因素。
37例患者被流行株洋葱伯克霍尔德菌定植,这些患者的死亡率是其余患者的4倍(p<0.01)。1993年,死亡率的单变量预测因素为年龄(存活者19.6(0.64)岁对死亡者23.8(1.44)岁;p<0.005)和基线FEV(1)(存活者为预测值的68.6(2.5)%对死亡者为43.2(4.8)%;p<0.001),BMI有趋势性差异(p=0.07)。然而,在进行随时间变化的协变量Cox比例风险分析后,仅较低的FEV(1)(风险比1.1,95%置信区间1.06至1.14;p<0.001)和洋葱伯克霍尔德菌定植(风险比7.92,置信区间2.65至23.69;p<0.001)被确定为死亡的显著因素。存活的洋葱伯克霍尔德菌定植患者的初始肺功能与其余存活患者相似,但在研究期间肺功能丧失加速(定植者每年预测值下降1.9%对未定植者每年预测值下降0.3%;p<0.05)。定植有洋葱伯克霍尔德菌的死亡患者在死亡前5年的肺量计结果优于其余死亡患者(p<0.05),但肺功能丧失速度比未定植患者快(定植者每年预测值下降6.2%对未定植者每年预测值下降1.9%;p<0.05)。
本研究证实了与流行株洋葱伯克霍尔德菌定植相关的额外死亡率,并表明肺量计值差的患者风险最大。