Muhdi K, Edenborough F P, Gumery L, O'Hickey S, Smith E G, Smith D L, Stableforth D E
Department of Medicine, Hexham General Hospital, Northumberland, UK.
Thorax. 1996 Apr;51(4):374-7. doi: 10.1136/thx.51.4.374.
There has been increasing concern since 1979 about the emergence of Pseudomonas cepacia (Burkholderia cepacia) in patients with cystic fibrosis in the UK and elsewhere. Colonisation of the sputum has been shown to be associated with increased morbidity and mortality. Evidence suggests person to person transmission and some centres have segregated those colonised with B cepacia from other patients with cystic fibrosis. The outcome of patients colonised by B cepacia has been studied, together with the effects of strict segregation.
The outcome in 18 patients with sputum colonised by B cepacia was compared with that in age, sex, and severity matched controls with no evidence of B cepacia colonisation by a retrospective case note study.
No difference between cases or controls were found in the 24 month period prior to colonisation by B cepacia in lung function, number of days in hospital, or outpatient visits. Colonisation led to an increased rate of loss of lung function and utilisation of hospital services. There was an increase in the numbers of transplants and deaths amongst the cases. Since 1992 there have been only three new cases of B cepacia colonisation and the incidence and prevalence of the organism has fallen dramatically since segregation commenced.
B cepacia appears to be linked to the decline in colonised individuals. There was no evidence that colonisation occurred in patients declining for other reasons. B cepacia colonisation confers a worse prognosis than Pseudomonas aeruginosa alone. Segregation appears to limit the spread of the organism from infected individuals to other patients with cystic fibrosis.
自1979年以来,英国及其他地区囊性纤维化患者中洋葱伯克霍尔德菌(以前称为洋葱假单胞菌)的出现引起了越来越多的关注。已证明痰液定植与发病率和死亡率增加有关。有证据表明存在人际传播,一些中心已将洋葱伯克霍尔德菌定植患者与其他囊性纤维化患者隔离。对洋葱伯克霍尔德菌定植患者的预后以及严格隔离的效果进行了研究。
通过回顾性病例记录研究,将18例痰液被洋葱伯克霍尔德菌定植的患者与年龄、性别和病情严重程度相匹配且无洋葱伯克霍尔德菌定植证据的对照患者的预后进行比较。
在洋葱伯克霍尔德菌定植前的24个月期间,病例组和对照组在肺功能、住院天数或门诊就诊次数方面均未发现差异。定植导致肺功能丧失率增加和医院服务利用率提高。病例组的移植和死亡人数有所增加。自1992年以来,仅出现了3例新的洋葱伯克霍尔德菌定植病例,自开始隔离以来,该菌的发病率和患病率已大幅下降。
洋葱伯克霍尔德菌似乎与定植个体数量的下降有关。没有证据表明在因其他原因病情恶化的患者中发生定植。与单独感染铜绿假单胞菌相比,洋葱伯克霍尔德菌定植的预后更差。隔离似乎限制了该菌从感染个体传播到其他囊性纤维化患者。