Asai T, Koga K, Vaughan R S
Department of Anaesthetics and Intensive Care Medicine, University Hospital of Wales, Cardiff.
Br J Anaesth. 1998 Jun;80(6):767-75. doi: 10.1093/bja/80.6.767.
We conducted a prospective survey on the incidence of respiratory complications associated with tracheal intubation and extubation in 1005 patients who underwent elective general anaesthesia over a 4-month period. During induction of anaesthesia, respiratory complications occurred in 46 patients (4.6%; 95% confidence limits (CL): 3.3, 5.9%). The common complications were coughing (1.5%) and difficult ventilation through a facemask (1.4%). Tracheal intubation was difficult in eight patients (0.8%). Complications occurred immediately after tracheal extubation in 127 patients (12.6%; 95% CL: 10.6, 14.7) and in the recovery room in 95 patients (9.5%; 95% CL: 7.6, 11.3%). The common complications immediately after extubation were coughing (6.6%) and oxygen desaturation (SaO2 < 90%) (2.4%), and in the recovery room, airway obstruction (3.8%) and coughing (3.1%). The incidence of complications was significantly higher immediately after tracheal extubation than during induction of anaesthesia (P << 0.001). Even when all incidents of coughing that occurred after tracheal extubation were disregarded as a complication, the overall incidence was still higher immediately after extubation (7.4%) than during induction of anaesthesia (P < 0.01). We conclude that the incidence of respiratory complications associated with tracheal extubation may be higher than that during tracheal intubation.
我们对1005例在4个月期间接受择期全身麻醉的患者进行了一项关于气管插管和拔管相关呼吸并发症发生率的前瞻性调查。在麻醉诱导期间,46例患者发生了呼吸并发症(4.6%;95%置信区间(CL):3.3,5.9%)。常见并发症为咳嗽(1.5%)和面罩通气困难(1.4%)。8例患者气管插管困难(0.8%)。127例患者(12.6%;95%CL:10.6,14.7)在气管拔管后立即出现并发症,95例患者(9.5%;95%CL:7.6,11.3%)在恢复室出现并发症。拔管后立即出现的常见并发症为咳嗽(6.6%)和氧饱和度下降(SaO2<90%)(2.4%),在恢复室为气道梗阻(3.8%)和咳嗽(3.1%)。气管拔管后并发症的发生率显著高于麻醉诱导期间(P<<0.001)。即使将气管拔管后发生的所有咳嗽事件都不计为并发症,拔管后总体发生率(7.4%)仍高于麻醉诱导期间(P<0.01)。我们得出结论,气管拔管相关呼吸并发症的发生率可能高于气管插管期间。