Spark R F, Berg S
Arch Intern Med. 1976 Oct;136(10):1097-1100.
Three patients developed hypertension following renal trauma. Trauma produced perinephric hematoma in two and renal artery thrombosis in one. Renal vein plasma renin activity (PRA) from the traumatized kidney was three to eight times greater than renal vein PRA from the untraumatized (contralateral) kidney. Peripheral PRA was elevated in all. A surgical operation lowered peripheral PRA to normal in all, but corrected hypertension in only two of three. Preoperative medical treatment with renin-suppressing pharmacologic agents correctly predicted this response to surgery. Postoperative renal vein PRA in the remaining hypertensive patient demonstrated that surgery successfully alleviated the abnormality in renin secretion. These studies suggest that excessive renin secretion initiate but other unidentified factors may contribute to the hypertension observed after renal trauma.
三名患者在肾外伤后出现高血压。外伤导致两名患者出现肾周血肿,一名患者出现肾动脉血栓形成。受伤肾脏的肾静脉血浆肾素活性(PRA)比未受伤(对侧)肾脏的肾静脉PRA高3至8倍。所有患者的外周PRA均升高。手术使所有患者的外周PRA降至正常,但仅三名患者中的两名血压恢复正常。术前使用肾素抑制药物进行药物治疗可正确预测对手术的这种反应。其余高血压患者术后的肾静脉PRA表明手术成功缓解了肾素分泌异常。这些研究表明,肾素分泌过多引发了高血压,但其他不明因素可能也导致了肾外伤后出现的高血压。