Kirshner L A
Psychoanal Q. 1998 Jul;67(3):407-25.
Certain patients enter psychoanalysis because of their inability to love another person. Often they report a repetitive erotic pursuit of desired partners, without being able to experience or maintain loving feelings. Kernberg has understood such difficulties as representing effects of early narcissistic disappointments and/or of difficulties in resolving oedipal conflicts. In this paper, Lacanian concepts of the mirror phase and symbolic love are employed to develop these issues. Sexualization of problems in mirroring may be fused with oedipal conflicts in some cases. An extended vignette is presented to illustrate the technical and theoretical issues.
某些患者因无法爱他人而进入精神分析治疗。他们常常报告对心仪伴侣进行反复的性追求，却无法体验或维持爱的感觉。克恩伯格认为，这类困难体现了早期自恋性挫折的影响和/或解决俄狄浦斯冲突的困难。本文运用拉康的镜像阶段和象征之爱的概念来探讨这些问题。在某些情况下，镜像问题的性化可能与俄狄浦斯冲突交织在一起。本文呈现了一个详细的案例 vignette 来说明技术和理论问题。 （注：vignett 可能是特定语境下的专业术语，这里直接保留英文未翻译，因为不太明确准确中文释义）
