Wessely R, Henke A, Zell R, Kandolf R, Knowlton K U
Department of Medicine, University of California, San Diego, School of Medicine, 92093-0613, USA.
Circulation. 1998 Aug 4;98(5):450-7. doi: 10.1161/01.cir.98.5.450.
Enteroviral ribonucleic acids have been identified in heart muscle of a subset of patients with myocarditis and dilated cardiomyopathy as well as in a mouse model of persistent coxsackievirus B3 (CVB3) infection, suggesting that persistent viral infection along with activation of an immune response may contribute to the pathogenesis of ongoing cardiac disease and dilated cardiomyopathy in certain patients. It is still not known whether persistence of the viral genome contributes to the pathogenesis of dilated cardiomyopathy.
To determine whether low-level enteroviral gene expression similar to that observed with viral persistence can induce myocytopathic effects without formation of infectious virus progeny, the full-length infectious cDNA copy of CVB3 was mutated at the VP0 maturation cleavage site. This prevented formation of infectious virus progeny. In myocytes transfected with this mutated cDNA copy of the viral genome, both positive- and negative-strand viral RNAs were detected, demonstrating that there was replication of the viral genome by the RNA-dependent RNA polymerase. The level of viral protein expression was found to be below limits of detection by conventional methods of protein detection, thus resembling restricted virus replication. Nonetheless, the CVB3 mutant was found to induce a cytopathic effect in transfected myocytes, which was demonstrated by inhibition of cotransfected MLC-2v luciferase reporter activity and an increase in release of lactate dehydrogenase from transfected cells.
This study demonstrates that restricted replication of enteroviral genomes in myocytes in a pattern similar to that observed in hearts with persistent viral infection can induce myocytopathic effects without generation of infectious virus progeny.
在一部分心肌炎和扩张型心肌病患者的心肌中以及在持续性柯萨奇病毒B3(CVB3)感染的小鼠模型中已鉴定出肠道病毒核糖核酸,这表明持续性病毒感染以及免疫反应的激活可能在某些患者的持续性心脏疾病和扩张型心肌病的发病机制中起作用。病毒基因组的持续存在是否导致扩张型心肌病的发病机制仍不清楚。
为了确定类似于病毒持续存在时观察到的低水平肠道病毒基因表达是否能在不形成感染性病毒后代的情况下诱导心肌细胞病变效应,CVB3的全长感染性cDNA拷贝在VP0成熟切割位点发生突变。这阻止了感染性病毒后代的形成。在用这种病毒基因组的突变cDNA拷贝转染的心肌细胞中,检测到正链和负链病毒RNA,表明RNA依赖的RNA聚合酶对病毒基因组进行了复制。发现病毒蛋白表达水平低于传统蛋白质检测方法的检测限,因此类似于受限的病毒复制。尽管如此,发现CVB3突变体在转染的心肌细胞中诱导细胞病变效应,这通过抑制共转染的MLC-2v荧光素酶报告基因活性以及转染细胞中乳酸脱氢酶释放增加得到证明。
本研究表明,肠道病毒基因组在心肌细胞中的受限复制模式类似于在持续性病毒感染的心脏中观察到的模式,可在不产生感染性病毒后代的情况下诱导心肌细胞病变效应。