Gran J T, Husby G
Revmatologisk avdeling, Aust Agder Sentralsjukeshus, Arendal, Norway.
Curr Opin Rheumatol. 1998 Jul;10(4):292-8. doi: 10.1097/00002281-199807000-00003.
Ankylosing spondylitis (AS) almost invariably starts before the age of 50, and clinical features suggestive of AS in older age should lead to consideration of other rheumatic disorders. Clinical manifestations of extraskeletal tissue such as renal amyloidosis and lung disease may occur. However, the detection of amyloidosis may not invariably infer poor prognosis, and associated lung disease may include apical fibrosis and also interstitial lung disease. Although the clinical significance and pathogenesis of osteoporosis in AS remain unclear, reduced bone mass may be found in a significant number of patients. Population surveys on AS have shown a correlation between the population frequency of HLA B27 and prevalence of AS. However, neither B27 subgroup distribution nor low frequency of B27 can explain the rarity of AS among certain African regions. Also representing an area of future research is the detection of both disease-related variables and sociomedical factors influencing the final outcome of this disease.
强直性脊柱炎(AS)几乎总是在50岁之前发病,老年患者出现提示AS的临床特征时应考虑其他风湿性疾病。可能会出现肾淀粉样变性和肺部疾病等骨骼外组织的临床表现。然而,淀粉样变性的检测并不一定意味着预后不良,相关的肺部疾病可能包括肺尖纤维化和间质性肺病。虽然AS中骨质疏松症的临床意义和发病机制尚不清楚,但相当数量的患者可能存在骨量减少。关于AS的人群调查显示,HLA B27的人群频率与AS的患病率之间存在相关性。然而,B27亚组分布和B27低频都无法解释AS在某些非洲地区的罕见情况。检测影响该疾病最终结局的疾病相关变量和社会医学因素也是未来研究的一个领域。