Suppr超能文献

新生儿单肺通气后的肺功能:新生儿胸腔镜检查的基础

Pulmonary function after one-lung ventilation in newborns: the basis for neonatal thoracoscopy.

作者信息

Tönz M, Bachmann D, Mettler D, Kaiser G

机构信息

Department of Pediatric Surgery, University Children's Hospital, Bern, Switzerland.

出版信息

Ann Thorac Surg. 1998 Aug;66(2):542-6. doi: 10.1016/s0003-4975(98)00453-6.

Abstract

BACKGROUND

To maintain good exposure during major video-assisted thoracic surgery it is necessary to deflate completely the ipsilateral lung. However, little is known about the effects of one-lung ventilation (OLV) on pulmonary function in newborn patients.

METHODS

Ten neonatal domestic pigs with a mean age of 6+/-0.6 days were intubated and ventilated in pressure-controlled mode (inspired oxygen fraction=1.0). One-lung ventilation was maintained for 120 minutes. Serial measurements of hemodynamics and gas exchange were done before, during, and until 90 minutes after OLV. Pulmonary function testing was performed before and after OLV for each lung separately.

RESULTS

With the inspired oxygen fraction set at 1.0, arterial oxygen saturation remained stable at 100% during OLV. Venous admixture and alveolar-arterial oxygen tension gradient increased slightly from the baseline value of 2.6% +/-0.3% to 3.8%+/-0.3% during OLV (mean+/-standard error of the mean; p=0.02), and from 358+/-28 to 407+/-18 mm Hg (not significant), respectively. Both values returned to baseline during the subsequent ventilation of both lungs. Static compliance and resistance of the ventilated lung did not change. Compliance of the collapsed lung decreased after reexpansion from 0.42+/-0.07 to 0.29+/-0.06 mL x cm H2O(-1) x kg(-1), p=0.008). Resistance remained unchanged (0.22+/-0.02 versus 0.25+/-0.05 cm H2O x L(-1) x s(-1); not significant).

CONCLUSIONS

There were only minor effects on pulmonary function during and after OLV in the neonatal piglet. Alterations in gas exchange during OLV were minimal. Prolonged collapse of the lung with subsequent reexpansion was associated with a slight decrease in compliance, indicating some mild lung injury.

摘要

背景

在进行大型电视辅助胸外科手术时,为保持良好的视野,有必要使同侧肺完全萎陷。然而,关于单肺通气(OLV)对新生儿患者肺功能的影响,人们了解甚少。

方法

选取10只平均年龄为6±0.6天的新生家猪,进行气管插管并采用压力控制模式通气(吸入氧分数=1.0)。单肺通气维持120分钟。在OLV前、期间及OLV后90分钟内,连续测量血流动力学和气体交换情况。分别在OLV前后对每侧肺进行肺功能测试。

结果

当吸入氧分数设定为1.0时,OLV期间动脉血氧饱和度稳定在100%。静脉血掺杂和肺泡-动脉氧分压差在OLV期间从基线值2.6%±0.3%略有增加至3.8%±0.3%(平均值±平均标准误差;p=0.02),分别从358±28增加至407±18 mmHg(无显著性差异)。在随后双侧肺通气期间,这两个值均恢复至基线水平。通气肺的静态顺应性和阻力未发生变化。萎陷肺复张后,顺应性从0.42±0.07降至0.29±0.06 mL·cm H₂O⁻¹·kg⁻¹,p=0.008)。阻力保持不变(0.22±0.02对0.25±0.05 cm H₂O·L⁻¹·s⁻¹;无显著性差异)。

结论

新生仔猪在OLV期间及之后对肺功能仅有轻微影响。OLV期间气体交换的改变极小。肺长时间萎陷随后复张与顺应性略有下降相关,表明存在一些轻度肺损伤。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验