Pino-García J M, García-Río F, Díez J J, Gómez-Mendieta M A, Racionero M A, Díaz-Lobato S, Villamor J
Servicio de Neumología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain.
Eur Respir J. 1998 Aug;12(2):400-7. doi: 10.1183/09031936.98.12020400.
We sought to examine the breathing pattern, inspiratory drive and chemosensitivity of hyperthyroid patients and to explore the interactions between their thyroid hormones, basal metabolism and chemosensitivity. We studied 15 hyperthyroid patients and 15 sex- and age-matched controls. Thyroid hormone levels, arterial blood gas tensions, lung volumes, diffusing capacity for CO, maximal respiratory pressures and oxygen uptake measurements were performed. Breathing pattern and mouth occlusion pressure (P0.1), as well as ventilatory and P0.1 responses to hyperoxic progressive hypercapnia and isocapnic progressive hypoxia, were also evaluated. Compared with the control subjects, the hyperthyroid patients showed significantly lower resting arterial CO2 tension, tidal volume and significantly higher mean inspiratory flow and P0.1. Ventilatory and P0.1 responses to CO2 and hypoxia were also greater in the hyperthyroid patients than in the control group. All these changes returned to normal after treatment. In the patients, significant relationships between tri-iodothyronine and P0.1, P0.1 response to hypoxia, and P0.1 response to hypercapnia were found. In contrast, in hyperthyroidism there was no relationship between oxygen uptake and P0.1 response to hypoxia. We conclude that hyperthyroid patients exhibit a significant relationship between their thyroid hormone levels and their increased inspiratory drive and chemosensitivity.
我们试图研究甲状腺功能亢进患者的呼吸模式、吸气驱动力和化学敏感性,并探讨甲状腺激素、基础代谢和化学敏感性之间的相互作用。我们研究了15例甲状腺功能亢进患者和15例年龄及性别匹配的对照组。检测了甲状腺激素水平、动脉血气张力、肺容积、一氧化碳弥散能力、最大呼吸压力和氧摄取量。还评估了呼吸模式和口腔闭合压(P0.1),以及对高氧性渐进性高碳酸血症和等碳酸性渐进性低氧血症的通气和P0.1反应。与对照组相比,甲状腺功能亢进患者静息动脉二氧化碳张力、潮气量显著降低,平均吸气流量和P0.1显著升高。甲状腺功能亢进患者对二氧化碳和低氧的通气及P0.1反应也高于对照组。治疗后所有这些变化均恢复正常。在患者中,发现三碘甲状腺原氨酸与P0.1、对低氧的P0.1反应以及对高碳酸血症的P0.1反应之间存在显著相关性。相比之下,在甲状腺功能亢进症中,氧摄取与对低氧的P0.1反应之间没有关系。我们得出结论,甲状腺功能亢进患者的甲状腺激素水平与吸气驱动力增加和化学敏感性增加之间存在显著相关性。