Oishi C S, Hoaglund F T, Gordon L, Ross P D
University of Hawaii, Honolulu, USA.
Clin Orthop Relat Res. 1998 Aug(353):166-74. doi: 10.1097/00003086-199808000-00019.
The etiology of hip osteoarthritis remains unknown but may involve genetic or lifestyle factors. Most cases of total hip replacement are performed because of osteoarthritis. To examine possible ethnic differences, hospital records in Hawaii from 1985 to 1989 were reviewed. Preoperative radiographs were reviewed for a subset of patients to ascertain the reason for total hip replacement. Osteoarthritis accounted for a greater percentage of total hip replacements among whites (59% for women and 66% for men) than among Japanese (36% of women and 30% of men). The incidence of total hip replacement for whites was three to 25 times greater than that of other ethnic groups (Japanese, Chinese, Filipino, and Hawaiians). For example, the risk of total hip replacement for white women 40 years to 84 years of age was 4.4%, compared with 1.1% for Japanese women and 1.7% for Chinese women of the same age group. Compared with published data, the incidence was similar for Chinese in Hawaii and San Francisco; however; whites in Hawaii had a total hip replacement incidence less than half that of whites in San Francisco. Lifestyle differences might account for the lower incidence of total hip replacement for whites in Hawaii, compared with those in San Francisco. The lower incidence among Asians suggests a possible genetic basis for osteoarthritis.
髋骨关节炎的病因尚不清楚,但可能涉及遗传或生活方式因素。大多数全髋关节置换手术是因骨关节炎而进行的。为了研究可能存在的种族差异,对夏威夷1985年至1989年的医院记录进行了回顾。对部分患者的术前X光片进行了复查,以确定全髋关节置换的原因。在白人中,因骨关节炎进行全髋关节置换的比例(女性为59%,男性为66%)高于日本人(女性为36%,男性为30%)。白人进行全髋关节置换的发病率是其他种族群体(日本人、中国人、菲律宾人和夏威夷人)的三至25倍。例如,40岁至84岁白人女性进行全髋关节置换的风险为4.4%,而同年龄组的日本女性为1.1%,中国女性为1.7%。与已发表的数据相比,夏威夷和旧金山的中国人发病率相似;然而,夏威夷白人的全髋关节置换发病率不到旧金山白人的一半。生活方式的差异可能是夏威夷白人全髋关节置换发病率低于旧金山白人的原因。亚洲人发病率较低表明骨关节炎可能存在遗传基础。