Rodríguez C, Calle E E, Tatham L M, Wingo P A, Miracle-McMahill H L, Thun M J, Heath C W
American Cancer Society, Epidemiology and Surveillance Research, Atlanta, GA 30329-4251, USA.
Epidemiology. 1998 Sep;9(5):525-9.
To examine the relation between family history of breast cancer in a mother or sister and a man's risk of fatal prostate cancer, we analyzed data from a prospective mortality study of adult men in the United States. During 12 years of follow-up, there were 3,141 deaths from prostate cancer in a cohort of 480,802 men who were cancer-free at study entry in 1982. Results from Cox proportional hazards models, adjusted for other risk factors, showed a modest increased risk of fatal prostate cancer associated with a family history of breast cancer (in the absence of a family history of prostate cancer) [rate ratio (RR) = 1.16; 95% confidence interval (CI) = 1.01-1.33]. The association was stronger among men younger than 65 years of age whose relatives were diagnosed with breast cancer before age 50 years (RR = 1.65; 95% CI = 0.88-3.10) and among Jewish men (RR = 1.73; 95% CI = 1.00-2.97). The increased risks observed in these subgroups may reflect genetic alterations underlying familial clustering of prostate and breast cancer.
为了研究母亲或姐妹的乳腺癌家族史与男性患致命前列腺癌风险之间的关系,我们分析了来自美国成年男性前瞻性死亡率研究的数据。在12年的随访期间,在1982年研究开始时无癌症的480,802名男性队列中,有3141人死于前列腺癌。经其他风险因素调整后的Cox比例风险模型结果显示,(在没有前列腺癌家族史的情况下)乳腺癌家族史与致命前列腺癌风险适度增加相关[率比(RR)= 1.16;95%置信区间(CI)= 1.01 - 1.33]。在亲属在50岁之前被诊断出患有乳腺癌的65岁以下男性中(RR = 1.65;95% CI = 0.88 - 3.10)以及犹太男性中(RR = 1.73;95% CI = 1.00 - 2.97),这种关联更强。在这些亚组中观察到的风险增加可能反映了前列腺癌和乳腺癌家族聚集背后的基因改变。