Carey I M, Strachan D P, Cook D G
Department of Public Health Sciences, St. George's Hospital Medical School, London, United Kingdom.
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Sep;158(3):728-33. doi: 10.1164/ajrccm.158.3.9712065.
Cross-sectional studies have shown frequent fresh fruit consumption to be associated with higher lung function in both children and adults. This relationship is investigated longitudinally in a national sample of 2,171 British adults age 18 to 73 initially examined in 1984, who were reexamined 7 yr later, and had no reported history of chronic respiratory disease throughout. Outcome was assessed by change in forced expiratory volume in one second (FEV1) between the two examinations, standardized for age, height, and sex and related to fresh fruit consumption estimated by food frequency questionnaires at both examinations. After adjustment for region, social class, and smoking, changes in fresh fruit consumption levels were positively associated with changes in FEV1 (p = 0.002), highlighted by a more marked fall in FEV1 (107 ml; 95% confidence interval, 36 to 178 ml) in subjects who reduced their fresh fruit consumption the greatest compared with those with no change. In contrast, average levels of fruit intake were not associated with change in FEV1 (p = 0.695). The implication is that the cross-sectional effects of fresh fruit consumption on ventilatory function appear to be reversible and not progressive, such that consistently low levels of fresh fruit intake do not appear to increase lung function decline.
横断面研究表明,儿童和成人经常食用新鲜水果都与较高的肺功能相关。在一个全国性样本中,对2171名年龄在18至73岁之间的英国成年人进行了纵向研究,这些人于1984年首次接受检查,7年后再次接受检查,且整个过程中均无慢性呼吸道疾病报告史。通过两次检查之间一秒用力呼气量(FEV1)的变化来评估结果,并根据年龄、身高和性别进行标准化,同时与两次检查时通过食物频率问卷估计的新鲜水果摄入量相关。在对地区、社会阶层和吸烟情况进行调整后,新鲜水果消费水平的变化与FEV1的变化呈正相关(p = 0.002),与无变化者相比,新鲜水果摄入量减少最多的受试者FEV1下降更为明显(107毫升;95%置信区间为36至178毫升)。相比之下,水果平均摄入量与FEV1的变化无关(p = 0.695)。这意味着新鲜水果消费对通气功能的横断面影响似乎是可逆的,而非渐进性的,即持续低水平的新鲜水果摄入量似乎不会增加肺功能下降。