Aeschlimann J R, Rybak M J
The Anti-Infective Research Laboratory, Department of Pharmacy Services, Detroit Receiving Hospital and University Health Center, Detroit, Michigan, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 1998 Sep;42(9):2188-92. doi: 10.1128/AAC.42.9.2188.
Quinupristin-dalfopristin (Q-D) is a new water-soluble, semisynthetic antibiotic that is derived from natural streptogramins and that is combined in a 30:70 ratio. A number of studies have described the pharmacodynamic properties of this drug, but most have investigated only staphylococci or streptococci. We evaluated the relationship between Q-D, quinupristin (Q), and/or dalfopristin (D) susceptibility parameters and antibacterial activities against 22 clinical isolates of vancomycin-resistant Enterococcus faecium (VREF) by using the concentration-time-kill-curve method and by measuring postantibiotic effects. Q-D, Q, and D MICs and minimum bactericidal concentrations (MBCs) ranged from 0.125 to 1 and 0.25 to 64, 8 to 512 and >512, and 2 to 8 and 8 to 512 microgram/ml, respectively. There were no significant relationships between susceptibilities to the individual components and the susceptibilities to the Q-D combination product. In the time-kill-curves studies, Q-D at a concentration of 6 microgram/ml was at least bacteriostatic against all VREF tested. There was increased activity against more susceptible isolates when the isolates were grouped either by Q-D MBCs or by Q MICs. By multivariate regression analyses, the percent change in the inoculum from that at the baseline was significantly correlated with the Q MIC (R = 0.74; P = 0.008) and the Q-D concentration-to-MBC ratio (R = 0.58; P = 0.02) and was inversely correlated with the Q-D MBC-to-MIC ratio (R = 0.68; P = 0.003). A strong correlation existed between the killing rate and the Q-D concentration-to-MBC ratio (R = 0.99; P < 0.0001). Time to 99.9% killing was best correlated with the Q-D MBC (R = 0.96; P < 0.0001). The postantibiotic effect ranged from 0.2 to 3.2 h and was highly correlated with the Q-D concentration-to-MBC ratio (R = 0.96; P < 0.0001) and was less highly correlated with the Q MIC (R = 0.42; P = 0.04). Further study of these relationships with in vitro or in vivo infection models that simulate Q-D pharmacokinetics should further define the utility of these pharmacodynamic parameters in the prediction of Q-D activity for the treatment of VREF infections in humans.
奎奴普丁-达福普汀(Q-D)是一种新型水溶性半合成抗生素,它由天然链阳菌素衍生而来,且以30:70的比例混合而成。许多研究描述了这种药物的药效学特性,但大多数研究仅针对葡萄球菌或链球菌。我们通过浓度-时间-杀菌曲线法并测量抗生素后效应,评估了Q-D、奎奴普丁(Q)和/或达福普汀(D)的敏感性参数与对22株耐万古霉素屎肠球菌(VREF)临床分离株的抗菌活性之间的关系。Q-D、Q和D的最低抑菌浓度(MIC)以及最低杀菌浓度(MBC)分别为0.125至1 μg/ml和0.25至64 μg/ml、8至512 μg/ml和>512 μg/ml、2至8 μg/ml和8至512 μg/ml。对各组分的敏感性与对Q-D组合产品的敏感性之间无显著关系。在杀菌曲线研究中,浓度为6 μg/ml的Q-D对所有测试的VREF至少具有抑菌作用。当根据Q-D MBC或Q MIC对分离株进行分组时,对更敏感分离株的活性增强。通过多变量回归分析,接种物相对于基线时的变化百分比与Q MIC(R = 0.74;P = 0.008)和Q-D浓度与MBC的比值(R = 0.58;P = 0.02)显著相关,与Q-D MBC与MIC的比值呈负相关(R = 0.68;P = 0.003)。杀菌率与Q-D浓度与MBC的比值之间存在强相关性(R = 0.99;P < 0.0001)。达到99.9%杀灭所需时间与Q-D MBC的相关性最佳(R = 0.96;P < 0.0001)。抗生素后效应为0.2至3.2小时,与Q-D浓度与MBC的比值高度相关(R = 0.96;P < 0.0001),与Q MIC的相关性较低(R = 0.42;P = 0.04)。使用模拟Q-D药代动力学的体外或体内感染模型对这些关系进行进一步研究,应能进一步明确这些药效学参数在预测Q-D治疗人类VREF感染活性方面的效用。