Lozano-Chiu M, Paetznick V L, Ghannoum M A, Rex J H
Division of Infectious Diseases, Department of Internal Medicine, Center for the Study of Emerging and Reemerging Pathogens, University of Texas Medical School, Houston, Texas, USA.
J Clin Microbiol. 1998 Oct;36(10):2817-22. doi: 10.1128/JCM.36.10.2817-2822.1998.
Although reliable detection of resistance in vitro is critical to the overall performance of any susceptibility testing method, the recently released National Committee for Clinical Laboratory Standards M27-A methodology for susceptibility testing of yeasts discriminates poorly between resistant and susceptible isolates of Candida spp. We have previously shown that both substitution of antibiotic medium 3 for RPMI 1640 medium in the microdilution variant of the M27-A method and use of the E-test agar diffusion methodology permit detection of amphotericin B-resistant Candida isolates. To determine the relevance of these observations to Cryptococcus neoformans, we have evaluated the performances of both the M27-A and the E-test methodologies with this yeast using three different media (RPMI 1640 medium, antibiotic medium 3, and yeast nitrogen base). As with Candida, we found that only antibiotic medium 3 permitted consistent detection of resistant isolates when testing was performed in broth by the M27-A method. When testing was performed by the E-test agar diffusion method, both RPMI 1640 medium and antibiotic medium 3 agar permitted ready detection of the resistant isolates. Reading of the results after 48 h of incubation was required for testing in broth by the M27-A method, while the MIC could be determined after either 48 or 72 h when the agar diffusion method was used.
尽管体外耐药性的可靠检测对于任何药敏试验方法的整体性能至关重要,但最近发布的美国国家临床实验室标准委员会(National Committee for Clinical Laboratory Standards)的M27 - A酵母菌药敏试验方法,在区分念珠菌属耐药菌株和敏感菌株方面表现不佳。我们之前已经表明,在M27 - A方法的微量稀释变体中,用抗生素培养基3替代RPMI 1640培养基,以及使用E试验琼脂扩散法,都能检测出对两性霉素B耐药的念珠菌分离株。为了确定这些观察结果与新型隐球菌的相关性,我们使用三种不同的培养基(RPMI 1640培养基、抗生素培养基3和酵母氮碱),评估了M27 - A方法和E试验方法对这种酵母菌的检测性能。与念珠菌一样,我们发现当通过M27 - A方法在肉汤中进行检测时,只有抗生素培养基3能始终如一地检测出耐药分离株。当通过E试验琼脂扩散法进行检测时,RPMI 1640培养基和抗生素培养基3琼脂都能轻易检测出耐药分离株。通过M27 - A方法在肉汤中检测时,需要在培养48小时后读取结果,而使用琼脂扩散法时,在48小时或72小时后均可确定最低抑菌浓度(MIC)。