Pailla K, Lim S K, De Bandt J P, Aussel C, Giboudeau J, Troupel S, Cynober L, Blonde-Cynober F
Biochem Laboratory Emile Roux Hospital, Limeil-Brévannes, France.
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 1998 Sep-Oct;22(5):286-90. doi: 10.1177/0148607198022005286.
During sepsis, lipid metabolism is shunted toward triacylglycerol synthesis and hepatic lipogenesis. A decrease in ketogenesis from free fatty acids also is observed, probably mediated by cytokines involved in host response to infection. Whether such an inhibition of ketogenesis occurs with other ketone body precursors such as ketoacids is not known. The aim of this study was to determine the effects of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) and interleukin 6 (IL-6) on hepatic ketone body production from octanoic acid, a medium-chain fatty acid, and from alpha-ketoisocaproate (KIC), the ketoanalogue of leucine.
The experiments were conducted in cultured hepatocytes isolated from 24-hour-fasted Sprague-Dawley rats. Hepatocyte monolayers were incubated for 6 hours, with either KIC or octanoic acid (1 mmol/L), in the presence of glucagon and TNF-alpha (25 micro/L) IL-6 (15 microg/L) and/or IL-6. Acetoacetate, beta-hydroxybutyrate, and free fatty acids were determined in culture medium by enzymatic methods and KIC was measured by high-performance liquid chromatography.
KIC and octanoic acid uptake by hepatocytes was 79% and 92%, respectively, over 6 hours, and cytokines had no influence. However, TNF-alpha and IL-6 caused inhibition of ketogenesis from alpha-ketoisocaproate (5.6% +/- 2.3% and 4.4% +/- 3.0%, respectively), and from octanoic acid (7.9% +/- 2.9%, 5.7% +/- 3.2%, respectively). In addition, when the two cytokines were present together in the culture medium, the inhibition was enhanced (inhibition of ketogenesis from KIC: 14.0% +/- 4.8%; from octanoic acid: 11.6% +/- 3.4%).
In our experimental conditions, cytokines mediate an inhibition of ketogenesis; this process could be explained by a direct effect of cytokines on metabolic pathways of octanoic acid and KIC oran indirect effect by modification of the mitochondrial redox state.
在脓毒症期间,脂质代谢转向三酰甘油合成和肝脏脂肪生成。还观察到游离脂肪酸生成酮体的过程减少,这可能由参与宿主对感染反应的细胞因子介导。尚不清楚这种酮体生成抑制是否会发生在其他酮体前体(如酮酸)上。本研究的目的是确定肿瘤坏死因子α(TNF-α)和白细胞介素6(IL-6)对肝脏由辛酸(一种中链脂肪酸)和α-酮异己酸(KIC,亮氨酸的酮类似物)生成酮体的影响。
实验在从禁食24小时的Sprague-Dawley大鼠分离的培养肝细胞中进行。将肝细胞单层与KIC或辛酸(1 mmol/L)一起在胰高血糖素以及TNF-α(25 μg/L)、IL-6(15 μg/L)存在的情况下孵育6小时。通过酶法测定培养基中的乙酰乙酸、β-羟基丁酸和游离脂肪酸,并通过高效液相色谱法测量KIC。
肝细胞对KIC和辛酸的摄取在6小时内分别为79%和92%,细胞因子对此没有影响。然而,TNF-α和IL-6导致α-酮异己酸生成酮体受到抑制(分别为5.6%±2.3%和4.4%±3.0%),以及辛酸生成酮体受到抑制(分别为7.9%±2.9%,5.7%±3.2%)。此外,当两种细胞因子同时存在于培养基中时,抑制作用增强(KIC生成酮体的抑制率:14.0%±4.8%;辛酸生成酮体的抑制率:11.6%±3.4%)。
在我们的实验条件下,细胞因子介导酮体生成的抑制;这个过程可以通过细胞因子对辛酸和KIC代谢途径的直接作用或通过改变线粒体氧化还原状态的间接作用来解释。