Twelves C J, Thomson C S, Gould A, Dewar J A
Cancer Research Campaign Department of Medical Oncology, Bearsden, Glasgow.
Br J Cancer. 1998 Sep;78(5):566-71. doi: 10.1038/bjc.1998.541.
We have investigated factors influencing the survival of women with early breast cancer in Scotland. In a retrospective study, clinical, treatment and 'service' factors, e.g. surgical case load, deprivation and geographical area (health board of first treatment) were recorded from hospital records. A total of 2148 women with invasive breast cancer diagnosed in 1987 were identified from the Scottish Cancer Registry, of whom 1619 without metastases at diagnosis underwent surgery as part of their primary treatment. In a multivariate analysis, clinical factors (age, clinical stage, pathological tumour size, node status and oestrogen receptor status) all influenced survival. After allowing for these clinical factors, surgical case load and deprivation did not have statistically significant effects on survival. By contrast, health board did affect survival. This was explained in part by the selection of patients for surgery. There appeared, however, to be a residual effect that may be related to differences in the use of adjuvant systemic treatment among the different health boards. We conclude that, in Scotland, geographical variation in both surgical and non-surgical treatment has a greater effect on variability in survival for women with breast cancer than surgical case load and deprivation.
我们调查了影响苏格兰早期乳腺癌女性患者生存率的因素。在一项回顾性研究中,从医院记录中记录了临床、治疗及“服务”因素,如手术病例数、贫困程度和地理区域(首次治疗的卫生委员会)。从苏格兰癌症登记处识别出1987年诊断为浸润性乳腺癌的2148名女性,其中1619名在诊断时无转移,她们接受了手术作为主要治疗的一部分。在多变量分析中,临床因素(年龄、临床分期、病理肿瘤大小、淋巴结状态和雌激素受体状态)均影响生存率。在考虑这些临床因素后,手术病例数和贫困程度对生存率没有统计学上的显著影响。相比之下,卫生委员会确实影响生存率。部分原因是患者的手术选择。然而,似乎存在一种残留效应,这可能与不同卫生委员会辅助全身治疗的使用差异有关。我们得出结论,在苏格兰,手术和非手术治疗的地理差异对乳腺癌女性患者生存率的变异性影响大于手术病例数和贫困程度。