Singh S V, Hu X, Srivastava S K, Singh M, Xia H, Orchard J L, Zaren H A
Cancer Research Laboratory, Mercy Cancer Institute, Pittsburgh, PA 15219, USA.
Carcinogenesis. 1998 Aug;19(8):1357-60. doi: 10.1093/carcin/19.8.1357.
Curcumin (diferuloylmethane), the major yellow pigment in turmeric, has been shown to inhibit benzo[a]pyrene (BaP)-induced forestomach cancer in mice through mechanism(s) not fully understood. It is well known that while cytochrome P4501A1 (CYP1A1) and epoxide hydrolase (EH) are important in the conversion of BaP to its activated form, (+)-anti-7,8-dihydroxy-9,10-oxy-7,8,9,10-tetrahydrobenzo[a]pyrene [(+)-anti-BaPDE], the detoxification of (+)-anti-BaPDE is accomplished by glutathione (GSH) S-transferases (GST). Therefore, it seems reasonable to postulate that curcumin may exert anti-carcinogenic activity either by inhibiting activation of BaP or (and) by enhancing the detoxification of (+)-anti-BaPDE. Administration p.o. of 2% curcumin in the diet to female A/J mice for 14 days, which has been shown to cause a significant inhibition in BaP-induced forestomach tumorigenesis, resulted in a modest but statistically significant reduction in hepatic ethoxyresorufin O-deethylase (EROD) activity, a reaction preferentially catalyzed by CYP1A1. While EROD activity could not be detected in the forestomach of either control or treated mice, curcumin feeding caused a statistically significant increase (approximately 2.3-fold) in hepatic EH and GST activities. Hepatic and forestomach GSH levels, and forestomach EH and GST activities were not affected by curcumin treatment. Even though the levels of various hepatic GST isoenzymes were significantly increased upon curcumin feeding, maximum induction was noticed for the pi class isoenzyme (mGSTP1-1), which among murine hepatic GSTs is highly efficient in the detoxification of (+)-anti-BaPDE. In conclusion, the results of the present study suggest that curcumin may inhibit BaP-induced forestomach cancer in mice by affecting both activation as well as inactivation pathways of BaP metabolism in the liver.
姜黄素(二阿魏酰甲烷)是姜黄中的主要黄色色素,已被证明可通过尚未完全明确的机制抑制小鼠中苯并[a]芘(BaP)诱导的前胃癌。众所周知,虽然细胞色素P4501A1(CYP1A1)和环氧化物水解酶(EH)在将BaP转化为其活化形式(+)-反式-7,8-二羟基-9,10-环氧-7,8,9,10-四氢苯并[a]芘[(+)-反式-BaPDE]的过程中起重要作用,但(+)-反式-BaPDE的解毒是由谷胱甘肽(GSH)S-转移酶(GST)完成的。因此,推测姜黄素可能通过抑制BaP的活化或(和)增强(+)-反式-BaPDE的解毒作用来发挥抗癌活性似乎是合理的。给雌性A/J小鼠经口投喂含2%姜黄素的饲料14天,已证明这会显著抑制BaP诱导的前胃癌发生,结果导致肝脏乙氧基异吩恶唑酮O-脱乙基酶(EROD)活性适度但在统计学上显著降低,EROD活性反应优先由CYP1A1催化。虽然在对照小鼠和经处理小鼠的前胃中均未检测到EROD活性,但投喂姜黄素导致肝脏EH和GST活性在统计学上显著增加(约2.3倍)。肝脏和前胃的GSH水平以及前胃的EH和GST活性不受姜黄素处理的影响。尽管投喂姜黄素后各种肝脏GST同工酶的水平显著增加,但对pi类同工酶(mGSTP1-1)的诱导作用最大,在小鼠肝脏GST中,mGSTP1-1对(+)-反式-BaPDE的解毒效率很高。总之,本研究结果表明,姜黄素可能通过影响肝脏中BaP代谢的活化和失活途径来抑制小鼠中BaP诱导的前胃癌。