Hoshi H, Minamoto N, Iwata H, Shiraki K, Tatsukawa R, Tanabe S, Fujita S, Hirai K, Kinjo T
Department of Veterinary Public Health, Faculty of Agriculture, Gifu University, Japan.
Chemosphere. 1998 Jun;36(15):3211-21. doi: 10.1016/s0045-6535(98)00011-3.
In order to understand the residue levels of organochlorine compounds (OCs) and their accumulation patterns in wildlife inhabiting Chubu region, Japan, the concentrations of polychlorinated biphenyls (PCBs), hexachlorocyclohexane isomers (HCHs), DDT compounds (DDTs) and hexachlorobenzene (HCB) were measured in 8 species of terrestrial mammals and 10 species of birds. In view of feeding habits, the contamination levels of OCs were found to be higher in omnivorous mammals than in herbivorous ones, and in fish-eating ones and raptores than in omnivorous birds. In fox and dog, PCB-180 (2, 2', 3, 4, 4', 5, 5'-heptachlorobiphenyl) was the most dominant PCB congener, while in the other species PCB-153 (2, 2', 4, 4', 5, 5'-hexachlorobiphenyl) was the most persistent. The ratios of lower chlorinated PCB congeners (tri- to tetra-) to total PCBs were larger in fish-eating birds than in the other birds. The results indicate that the compositions of PCB congeners would reflect the differences of feeding habits and xenobiotic metabolizing systems among each species.
为了解日本中部地区野生动物体内有机氯化合物(OCs)的残留水平及其积累模式,对8种陆生哺乳动物和10种鸟类体内的多氯联苯(PCBs)、六氯环己烷异构体(HCHs)、滴滴涕化合物(DDTs)和六氯苯(HCB)浓度进行了测定。从食性来看,发现杂食性哺乳动物体内OCs的污染水平高于草食性哺乳动物,而食鱼性和猛禽体内的污染水平高于杂食性鸟类。在狐狸和狗体内,PCB-180(2, 2', 3, 4, 4', 5, 5'-七氯联苯)是最主要的多氯联苯同系物,而在其他物种中,PCB-153(2, 2', 4, 4', 5, 5'-六氯联苯)是最持久的。食鱼性鸟类体内低氯代多氯联苯同系物(三氯至四氯)与总多氯联苯的比例高于其他鸟类。结果表明,多氯联苯同系物的组成反映了各物种食性和外源性物质代谢系统的差异。