Winter Y
Institut für Zoologie II, Universität Erlangen, Germany.
J Comp Physiol B. 1998 Aug;168(6):434-44. doi: 10.1007/s003600050163.
Hover-feeding glossophagine bats provide, in addition to the hummingbirds, a second vertebrate model for the analysis of hovering flight based on metabolic measurement and aerodynamic theory. In this study, the power input of hovering Glossophaga soricina bats (11.9 g) was measured by standard respirometry and fast-response (< 0.2 s) oxygen analysis. Bats needed 5-7 s after a rest-to-flight transition to return to a respiratory steady state. Therefore, only hovering events preceeded by a 7-s flight interval were evaluated. VO2 during hovering fluctuated with a frequency of 3-5 Hz, which corresponded in frequency to the licking movement of the tongue. During hovering, bats often may have hypoventilated as indicated by reduced VO2 and a respiratory exchange ratio (RER) well below the steady-state value of 1. Steady-state oxygen consumption (and derived power input) during hovering was estimated to be 27 (25-29) ml O2 g-1 h-1 (158 W kg-1 or 1.88 W) in the 11.9-g bats as indicated by three independent findings: (1) VO2 was 26 ml O2 g-1 h-1 after 6.5 s of hovering, (2) the mean RER during single hovering events was at its steady-state level of 1 only at oxygen uptake rates of 25-29 ml g-1 h-1, and (3) when the oxygen potentially released from estimated oxygen stores was added to the measured oxygen uptake, the upper limit for oxygen consumption during hovering was found to be 29 ml O2 g-1 h-1. Hovering power input was about 1.2 times the value of minimum flight power input (Winter and von Helversen 1998) and thus well below the 1.7-2.6 difference in power output postulated by aerodynamic theory (Norberg et al. 1993). Mass specific power input was 40% less than in hummingbirds. Thus, within the possible modes of hovering flight, Glossophaga bats seem to operate at the high-efficiency end of the spectrum.
除了蜂鸟之外,悬停取食的舌叶蝠为基于代谢测量和空气动力学理论分析悬停飞行提供了第二种脊椎动物模型。在本研究中,通过标准呼吸测定法和快速响应(<0.2秒)的氧气分析来测量悬停的索氏长舌蝠(11.9克)的功率输入。蝙蝠在从休息到飞行的转变后需要5-7秒才能恢复到呼吸稳定状态。因此,仅评估了在7秒飞行间隔之前的悬停事件。悬停期间的耗氧量以3-5赫兹的频率波动,其频率与舌头的舔舐动作相对应。悬停期间,如耗氧量降低和呼吸交换率(RER)远低于稳态值1所示,蝙蝠可能经常出现通气不足。根据三项独立研究结果表明,11.9克的蝙蝠悬停期间的稳态耗氧量(以及由此得出的功率输入)估计为27(25-29)毫升O2克-1小时-1(158瓦千克-1或1.88瓦):(1)悬停6.5秒后耗氧量为26毫升O2克-1小时-1,(2)单次悬停事件期间的平均RER仅在摄氧率为25-29毫升克-1小时-1时处于其稳态水平1,(3)当将从估计的氧储备中潜在释放的氧气添加到测量的摄氧量中时,发现悬停期间耗氧量的上限为29毫升O2克-1小时-1。悬停功率输入约为最小飞行功率输入值的1.2倍(Winter和von Helversen,1998年),因此远低于空气动力学理论假设的功率输出差异1.7-2.6(Norberg等人,1993年)。质量比功率输入比蜂鸟少40%。因此,在可能的悬停飞行模式中,长舌蝠似乎处于频谱的高效端运行。