Keegan T E, Simmons J E, Pegram R A
Environmental Science and Engineering/Curriculum in Toxicology, University of North Carolina at Chapel Hill, USA.
J Toxicol Environ Health A. 1998 Sep 11;55(1):65-75. doi: 10.1080/009841098158629.
Chloroform (CHCl3) and bromodichloromethane (BDCM) are generally the two most prevalent disinfection by-products formed during chlorination of drinking water, and both have been shown to be hepatotoxic, nephrotoxic, and carcinogenic in rodents. As the toxicity of these trihalomethanes (THMs) has most often been studied with corn oil as the vehicle of administration, the objectives of this study were to assess hepatotoxicity after exposure to single, low dosages of CHCl3 and BDCM given orally in an aqueous vehicle to estimate a lowest-observed-adverse-effect level (LOAEL) and a no-observed-adverse-effect level (NOAEL) and to compare toxic potency. Ninety-day-old male Fischer 344 rats were gavaged with either 0.125, 0.1875, 0.25, 0.5, 0.75, 1.0, or 1.5 mmol CHCl3 or BDCM/kg body weight in 10% Alkamuls EL-620 (5 ml/kg body weight). At 24 h postgavage, serum was collected for analysis of clinical chemistry indicators of liver damage. Both CHCl3 and BDCM induced dose-dependent hepatotoxicity; serum alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, and sorbitol dehydrogenase were elevated significantly over control at 1.5, 1.0, and 0.5 mmol/kg. At these dose levels after 24 h, the two THMs appeared to be equipotent hepatotoxicants. Additional assessments at later time points demonstrated that BDCM causes more persistent liver damage than CHCl3 (Lilly et al., 1997). At 0.25, 0. 1875, and 0. 125 mmol of either THM/kg, significant increases over control were not detected for any measured endpoint. Therefore, these data indicate that the acute, oral NOAELs and LOAELs for liver toxicity are 0.25 and 0.5 mmol/kg, respectively, for both CHCl3 and BDCM. These determinations should provide a basis to establish new exposure limits for One-Day Health Advisories for these prevalent THMs.
氯仿(CHCl₃)和溴二氯甲烷(BDCM)通常是饮用水氯化过程中形成的两种最普遍的消毒副产物,并且在啮齿动物中均已显示具有肝毒性、肾毒性和致癌性。由于这些三卤甲烷(THMs)的毒性大多是在以玉米油作为给药载体的情况下进行研究的,本研究的目的是评估以水性载体经口给予单一低剂量的CHCl₃和BDCM后的肝毒性,以估计最低观察到有害作用水平(LOAEL)和未观察到有害作用水平(NOAEL),并比较毒性强度。将90日龄的雄性Fischer 344大鼠用10%的Alkamuls EL - 620(5 ml/kg体重)中0.125、0.1875、0.25、0.5、0.75、1.0或1.5 mmol CHCl₃或BDCM/kg体重进行灌胃。在灌胃后24小时,收集血清以分析肝损伤的临床化学指标。CHCl₃和BDCM均诱导剂量依赖性肝毒性;在1.5、1.0和0.5 mmol/kg时,血清丙氨酸转氨酶、天冬氨酸转氨酶和山梨醇脱氢酶较对照组显著升高。在24小时后的这些剂量水平下,这两种三卤甲烷似乎是等效的肝毒物。在后续时间点的进一步评估表明,BDCM比CHCl₃导致更持久的肝损伤(Lilly等人,1997年)。在0.25、0.1875和0.125 mmol的任一三卤甲烷/kg时,未检测到任何测量终点相对于对照组有显著增加。因此,这些数据表明,CHCl₃和BDCM的肝毒性急性经口NOAELs和LOAELs分别为0.25和0.5 mmol/kg。这些测定结果应为确定这些普遍存在的三卤甲烷的一日健康咨询新暴露限值提供依据。