Vaughn D D, Jabra A A, Fishman E K
Russell H. Morgan Department of Radiology and Radiological Science, The Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, MD 21287, USA.
Radiographics. 1998 Sep-Oct;18(5):1171-87. doi: 10.1148/radiographics.18.5.9747614.
In children with pancreatic disease, computed tomography (CT) has a primary role in the evaluation of pancreatitis, trauma, and malignancy. At CT, pancreatic abnormalities may manifest as pancreatic enlargement (tumor, acute pancreatitis), pancreatic atrophy (cystic fibrosis, chronic pancreatitis), cystic lesions (pseudocysts, congenital simple cysts, autosomal dominant polycystic kidney disease, von Hippel-Lindau disease, cystic fibrosis, cystic neoplasms), or fatty replacement (cystic fibrosis, Shwachman-Diamond syndrome, history of steroid therapy, Cushing syndrome, Johanson-Blizzard syndrome, obesity). CT is the best modality for evaluation of pancreatitis, allowing detection of pancreatic abnormalities as well as abnormal extrapancreatic fluid collections. In children who have undergone blunt abdominal trauma, CT has been shown to be the best initial imaging study, being more sensitive than ultrasound for detection of pancreatic injury. In neoplastic conditions, CT demonstrates the extent of disease, enables characterization of the tissue components of the tumor, and allows accurate posttreatment follow-up. Although the various diseases of the pancreas may have overlapping appearances at CT, the correct diagnosis can often be made on the basis of the CT findings in combination with the clinical history, laboratory data, and the patient's age.
在患有胰腺疾病的儿童中,计算机断层扫描(CT)在评估胰腺炎、创伤和恶性肿瘤方面发挥着主要作用。在CT检查中,胰腺异常可能表现为胰腺肿大(肿瘤、急性胰腺炎)、胰腺萎缩(囊性纤维化、慢性胰腺炎)、囊性病变(假性囊肿、先天性单纯囊肿、常染色体显性遗传性多囊肾病、冯·希佩尔-林道病、囊性纤维化、囊性肿瘤)或脂肪替代(囊性纤维化、施瓦赫曼-戴蒙德综合征、类固醇治疗史、库欣综合征、约翰森- Blizzard综合征、肥胖)。CT是评估胰腺炎的最佳检查方式,能够检测出胰腺异常以及胰腺外异常积液。对于遭受钝性腹部创伤的儿童,CT已被证明是最佳的初始影像学检查,在检测胰腺损伤方面比超声更敏感。在肿瘤性疾病中,CT可显示疾病的范围,能够对肿瘤的组织成分进行特征描述,并允许进行准确的治疗后随访。尽管胰腺的各种疾病在CT上可能有重叠表现,但结合临床病史、实验室数据和患者年龄,通常可以根据CT表现做出正确诊断。