Bond M, Banon E, Grenier M
Department of Psychiatry at McGill University, Montréal, Québec.
J Psychother Pract Res. 1998 Fall;7(4):301-18.
The goal of this study was to examine the relationship between clearly defined therapist interventions and the therapeutic alliance with personality-disordered patients. Transcripts of one psychotherapy session for each of 5 subjects taking part in a long-term psychotherapy research project were rated for therapist interventions and therapeutic alliance to determine if specific interventions were followed by enhanced or diminished therapeutic work. Transference interpretations were followed by a deterioration in the therapeutic alliance when the alliance was weak, but by enhanced work when the alliance was solid. In patients with both strong and weak alliances, defense interpretations and supportive interventions enhanced therapeutic work without increasing defensiveness. Supportive interventions seemed to prepare the way for exploration and to repair ruptured alliances.
本研究的目的是检验明确界定的治疗师干预措施与人格障碍患者的治疗联盟之间的关系。对参与一项长期心理治疗研究项目的5名受试者每人一次心理治疗会话的记录进行评分,以评估治疗师的干预措施和治疗联盟,从而确定特定干预措施之后治疗工作是增强还是减弱。当治疗联盟较弱时,移情解释之后治疗联盟会恶化,但当联盟稳固时,治疗工作会增强。在治疗联盟强弱不同的患者中,防御解释和支持性干预措施可增强治疗工作,且不会增加防御性。支持性干预措施似乎为探索铺平了道路,并修复了破裂的联盟。