Nagata Y, Honjou K, Sonoda M, Makino I, Tamura R, Kawarabayashi T
Department of Obstetrics and Gynecology, School of Medicine, Fukuoka University, Japan.
Hum Reprod. 1998 Aug;13(8):2072-6. doi: 10.1093/humrep/13.8.2072.
In previous studies, patients with severe peri-ovarian adhesions have been found to show low pregnancy rates and a poor response to gonadotrophin stimulation during in-vitro fertilization (IVF) treatment. The purpose of this retrospective pharmacokinetic study was to assess the diffusion of exogenous human chorionic gonadotrophin (HCG) in patients with peri-ovarian adhesions by examining the concentration of exogenous HCG in the follicular fluid in patients undergoing down-regulation and IVF due to infertility. The patients underwent laparoscopic examination for the scoring of peri-ovarian adhesions (using the classification of adnexal adhesions adopted by the American Fertility Society, a score of 0 means no adhesions, and a score of 32 represents bilateral expanded dense adhesions). Oocytes were recovered after human menopausal gonadotrophin-human chorionic gonadotrophin (HMG-HCG) stimulation with gonadotrophin-releasing hormone agonist. Serum and follicular fluid were collected at the time of oocyte recovery for measuring the HCG ratio (the follicular HCG concentration to the serum HCG concentration; a reflection of the diffusion of exogenous gonadotrophin) by time-resolved fluoroimmunoassay. A negative correlation was found between the number of oocytes recovered and the peri-ovarian adhesion score (r = -0.62, P < 0.01). In a given patient, the follicular HCG concentration was always lower than the serum HCG at the time of oocyte recovery. The HCG ratio in all samples was 0.9 or less (0.51 +/- 0.20; range, 0.09-0.90). Significant negative correlations were found between the peri-ovarian adhesion score and both the follicular HCG concentration (r = -0.80, P < 0.01) and the HCG ratio (r = -0.75, P < 0.01). In conclusion, severe peri-ovarian adhesions interfered with the diffusion of exogenous gonadotrophin into the follicular fluid during IVF treatment. Thus, the diffusion of exogenous gonadotrophin into the follicular fluid may represent a new parameter in the assessment of ovarian blood flow and IVF outcome.
在以往的研究中,已发现重度卵巢周围粘连患者在体外受精(IVF)治疗期间妊娠率较低,且对促性腺激素刺激反应不佳。这项回顾性药代动力学研究的目的是,通过检测因不孕症接受降调节和IVF治疗患者卵泡液中外源性人绒毛膜促性腺激素(HCG)的浓度,评估外源性HCG在卵巢周围粘连患者中的扩散情况。患者接受腹腔镜检查以对卵巢周围粘连进行评分(采用美国生育协会的附件粘连分类法,评分为0表示无粘连,评分为32表示双侧广泛致密粘连)。在使用促性腺激素释放激素激动剂进行人绝经期促性腺激素-人绒毛膜促性腺激素(HMG-HCG)刺激后回收卵母细胞。在回收卵母细胞时收集血清和卵泡液,通过时间分辨荧光免疫测定法测量HCG比值(卵泡HCG浓度与血清HCG浓度之比;反映外源性促性腺激素的扩散情况)。回收的卵母细胞数量与卵巢周围粘连评分之间存在负相关(r = -0.62,P < 0.01)。在给定患者中,回收卵母细胞时卵泡HCG浓度始终低于血清HCG浓度。所有样本中的HCG比值均为0.9或更低(0.51±0.20;范围为0.09 - 0.90)。卵巢周围粘连评分与卵泡HCG浓度(r = -0.80,P < 0.01)和HCG比值(r = -0.75,P < 0.01)之间均存在显著负相关。总之,重度卵巢周围粘连在IVF治疗期间会干扰外源性促性腺激素向卵泡液中的扩散。因此,外源性促性腺激素向卵泡液中的扩散可能代表评估卵巢血流和IVF结局的一个新参数。