Pizanis A, Mutschler W
Abteilung für Unfall-, Hand-, und Wiederherstellungschirurgie, Chirurgische Universitätsklinik Homburg/Saar.
Zentralbl Chir. 1998;123(8):936-43.
Posterior stabilization by internal fixator is used as a frequent procedure for the surgical treatment of thoracolumbar spine fractures. The technique of internal fixator stabilization and its results regarding the correction of spinal posture and spinal canal clearance are described. By transpedicular spongiosal filling of the reduced vertebral body, a complete consolidation can be achieved. Occurring correction losses of the spinal alignment are mainly attributed to the collapse of intervertebral segments, thereby suggesting insufficient anterior fusion and support after transpedicular intercorporal cancellous bone grafting. Spinal canal narrowings can only be cleared partially through posterior approach and indirect reduction by internal fixator. In abscence of neurological deficits, residual spinal canal encroachments can be tolerated after surgery, since remodelling phenomenons occur subsequently. However, symptomatic spinal cord compression requires a more efficient decompression technique by direct posterior approach, risking manipulation damage of neural structures. The limited possibilities of internal fixator technique demand the discerning consideration of alternative anterior or combined anterior-posterior procedures for the planning of surgical treatment. For spinal fractures with pronounced destruction of the anterior column and associated intervertebral disc ruptures, an interbody fusion by anterior approach should be performed. In case of additional posterior or transverse instability, a supplemental stabilization by internal fixator is necessary. For severe spinal canal encroachments at thoracic spine level with symptomatic or imminent spinal cord compression, the most efficient decompression by an anterior approach is preferred.
内固定器后路稳定术是胸腰椎骨折手术治疗中常用的方法。本文描述了内固定器稳定技术及其在矫正脊柱姿势和椎管减压方面的效果。通过经椎弓根向复位椎体的海绵状骨填充,可以实现完全愈合。脊柱排列出现的矫正丢失主要归因于椎间节段的塌陷,这表明经椎弓根椎体间松质骨移植后前路融合和支撑不足。椎管狭窄只能通过后路手术和内固定器间接复位部分解除。在没有神经功能缺损的情况下,术后残留的椎管侵犯可以耐受,因为随后会发生重塑现象。然而,有症状的脊髓压迫需要通过直接后路手术采用更有效的减压技术,但存在神经结构操作损伤的风险。内固定器技术的可能性有限,这就要求在手术治疗规划中审慎考虑替代性的前路手术或前后联合手术。对于前柱明显破坏且伴有椎间盘破裂的脊柱骨折,应采用前路椎体间融合术。如果存在额外的后路或横向不稳定,则需要通过内固定器进行补充稳定。对于胸椎水平严重的椎管侵犯且有症状或即将出现脊髓压迫的情况,首选通过前路进行最有效的减压。