Quaranta M, Buglione M, Lo Schiavo Elia R, Coscas G, Soubrane G
Service Universitaire d'Ophtalmologie, Hôpital Intercommunal, Université de Paris XII, Créteil.
J Fr Ophtalmol. 1998 Mar;21(3):185-90.
In the mid-late life, basal laminar drusen can be associated with vitelliform macular degeneration and choroidal neovascularization. The differential diagnosis between these two clinical entities is not always easy with fluorescein angiography. The aim of this case report is to describe the indocyanine green angiographic features of basal laminar drusen and pseudo-vitelliform material and to evaluate the role of ICG angiography in differentiating new choroidal vessels from vitelliform macular degeneration.
Six patients (12 eyes) with central visual loss and metamorphopsia underwent a biomicroscopic examination. Diagnosis was basal laminar drusen and bilateral vitelliform macular degeneration. Fluorescein and indocyanine green angiographies were performed and the results were compared.
In all eyes, basal laminar drusen were hyperfluorescent with both angiographies. On fluorescein angiography, the macular material was hypofluorescent early, but gradual staining occurred from the borders in the late phase. In 8 out of the 12 eyes, fluorescein angiographic characteristics of the macular lesions could not provide clues to differential diagnostic between new choroidal vessels and vitelliform material. On indocyanine green angiography, in 8 eyes the material remained intensely hypofluorescent during the whole sequence. In 4 eyes, indocyanine green angiography allowed the identification of hyperfluorescent well-defined new choroidal vessels.
Indocyanine green angiography allows the visualization of basal laminar drusen and can easily differentiate choroidal neovascularization from acquired vitelliform degeneration.
在中老年期,基底膜性玻璃膜疣可与卵黄样黄斑变性及脉络膜新生血管形成相关。荧光素血管造影对这两种临床病变进行鉴别诊断并非总是容易的。本病例报告的目的是描述基底膜性玻璃膜疣和假性卵黄样物质的吲哚青绿血管造影特征,并评估吲哚青绿血管造影在鉴别脉络膜新生血管与卵黄样黄斑变性中的作用。
6例(12只眼)有中心视力丧失及视物变形的患者接受了生物显微镜检查。诊断为基底膜性玻璃膜疣及双侧卵黄样黄斑变性。进行了荧光素和吲哚青绿血管造影,并对结果进行了比较。
在所有眼中,两种血管造影显示基底膜性玻璃膜疣均为高荧光。在荧光素血管造影中,黄斑区物质早期为低荧光,但在晚期从边缘开始逐渐染色。12只眼中有8只眼,黄斑病变的荧光素血管造影特征无法为鉴别脉络膜新生血管与卵黄样物质提供线索。在吲哚青绿血管造影中,8只眼中的物质在整个过程中均保持强烈低荧光。4只眼中,吲哚青绿血管造影可识别出边界清晰的高荧光脉络膜新生血管。
吲哚青绿血管造影可显示基底膜性玻璃膜疣,并能轻易鉴别脉络膜新生血管与后天性卵黄样变性。