Löffler R, Sauter R, Kolem H, Haase A, von Kienlin M
Physikalisches Institut, Universität Würzburg, Würzburg, Germany.
J Magn Reson. 1998 Oct;134(2):287-99. doi: 10.1006/jmre.1998.1497.
Several pioneering studies have demonstrated that localized 31P NMR spectroscopy of the human heart might become an important diagnostic tool in cardiology. The main limitation is due to the low sensitivity of these experiments, allowing only crude spatial resolution. We have implemented a three-dimensional version of SLOOP ("spectral localization with optimal pointspread function") on a clinical instrument. SLOOP takes advantage of all available a priori information to match the size and the shape of the sensitive volumes to the anatomical structures in the examined subject. Thus, SLOOP reduces the contamination from adjacent organs and improves the sensitivity compared to conventional techniques such as ISIS or chemical shift imaging (CSI). Initial studies were performed on six healthy volunteers at 1.5 T. The good localization properties are demonstrated by the absence of resonances from blood in the heart spectra, and by PCr-free spectra from the liver. Compared to conventional CSI, the signal-to-noise ratio of the SLOOP heart spectra was improved by approximately 30%. Taking into account the varying excitation angle in the inhomogeneous B1 field of the surface coil, the SLOOP model computes the local spin saturation at every point in space. Therefore, no global saturation correction is required in the quantitative evaluation of local spectra. In this study, we found a PCr/gamma-ATP ratio in the left ventricular wall of 1.90 +/- 0.33 (mean +/- standard deviation).
几项开创性研究表明,对人类心脏进行局部31P核磁共振波谱分析可能会成为心脏病学中的一项重要诊断工具。主要限制在于这些实验的灵敏度较低,只能实现粗略的空间分辨率。我们在一台临床仪器上实现了三维版本的SLOOP(“具有最佳点扩散函数的谱定位”)。SLOOP利用所有可用的先验信息,使敏感体积的大小和形状与被检查对象的解剖结构相匹配。因此,与ISIS或化学位移成像(CSI)等传统技术相比,SLOOP减少了来自相邻器官的污染并提高了灵敏度。最初的研究是在6名1.5T场强下的健康志愿者身上进行的。心脏波谱中没有血液共振信号,以及肝脏中没有磷酸肌酸(PCr)的波谱,证明了良好的定位特性。与传统的CSI相比,SLOOP心脏波谱的信噪比提高了约30%。考虑到表面线圈不均匀B1场中变化的激发角,SLOOP模型计算空间中每个点的局部自旋饱和度。因此,在局部波谱的定量评估中不需要进行全局饱和度校正。在本研究中,我们发现左心室壁的PCr/γ-ATP比值为1.90±0.33(平均值±标准差)。