Pfaller M A, Messer S A, Hollis R J, Espinel-Ingroff A, Ghannoum M A, Plavan H, Killian S B, Knapp C C
Department of Pathology, University of Iowa College of Medicine, Iowa City 52242, USA.
Diagn Microbiol Infect Dis. 1998 Aug;31(4):543-7. doi: 10.1016/s0732-8893(98)00026-1.
Reproducibility of MIC results between laboratories, a major performance criterion used for evaluation of any susceptibility test method, was determined at three test sites using the Sensititre YeastOne Antifungal Panel, which incorporates Alamar Blue as a colorimetric indicator. MICs of five antifungals were determined using a set of 10 isolates of Candida species. Each isolate was tested a total of nine times against each antifungal agent in each of the three laboratories. A total of 1350 MICs were evaluated. MICs were read visually after incubation at 35 degrees C for 24 and 48 h. Overall, 99 to 100% of MIC values were encompassed by a range defined by the modal MIC +/- 1 dilution for each antifungal agent tested at both 24 h and 48 h. Replicate testing of the quality control isolates recommended by the National Committee for Clinical Laboratory Standards demonstrated excellent agreement between results obtained with the Sensititre YeastOne panel and the MIC reference range for each antifungal agent. These studies demonstrated that the Sensititre YeastOne Antifungal Panel may be used to generate MIC values for at least five different antifungal agents with a high degree of intra- and interlaboratory reproducibility.
实验室间最低抑菌浓度(MIC)结果的可重复性是评估任何药敏试验方法的一项主要性能标准,本研究使用含有阿拉玛蓝作为比色指示剂的Sensititre YeastOne抗真菌药敏板,在三个试验点进行了测定。使用一组10株念珠菌属分离株测定了五种抗真菌药物的MIC。在三个实验室中的每个实验室,每种分离株针对每种抗真菌药物总共进行了9次测试。总共评估了1350个MIC。在35℃孵育24小时和48小时后,目视读取MIC。总体而言,在24小时和48小时时,每种测试抗真菌药物的MIC值有99%至100%包含在由众数MIC±1个稀释度定义的范围内。对美国国家临床实验室标准委员会推荐的质量控制分离株进行的重复测试表明,使用Sensititre YeastOne药敏板获得的结果与每种抗真菌药物的MIC参考范围之间具有极好的一致性。这些研究表明,Sensititre YeastOne抗真菌药敏板可用于生成至少五种不同抗真菌药物的MIC值,具有高度的实验室内和实验室间可重复性。