Hiramitsu T, Majima Y, Hasegawa Y, Hirata K, Yagi K
Experientia. 1976 Oct 15;32(10):1324-5. doi: 10.1007/BF01953119.
Insertion of iron nail into the vitreous cavity provoke the formation of lipoperoxide in the retina. In acord with the increase in lipoperoxide in the retina, ERG began to decrease. In vitro experiment using isolated retina, lipoperoxide was found to be increased in the presence of ferric or ferrous ions, while it was inhibited by adding antioxidants or ethylenediamine tetraacetate. From these results, direct cause of retinal degeneration in siderosis could be ascribed to the formation of lipoperosice by iron-ions liberated from the piece of iron, resulting into the degeneration of the visual cell layers of the retina.
将铁钉插入玻璃体腔会引发视网膜中脂质过氧化物的形成。随着视网膜中脂质过氧化物的增加,视网膜电图(ERG)开始下降。在使用离体视网膜的体外实验中,发现铁离子(三价铁或二价铁)存在时脂质过氧化物会增加,而添加抗氧化剂或乙二胺四乙酸可抑制其增加。根据这些结果,铁锈症中视网膜变性的直接原因可归因于从铁块中释放出的铁离子形成脂质过氧化物,进而导致视网膜视觉细胞层的变性。