Suppr超能文献

[脑膜刺激征——带状疱疹的一种并发症]

[Meningeal irritation--a complication of herpes zoster].

作者信息

Bredlich R O, Alfke K, Brickenstein H, Pillekamp H, Peter R U

机构信息

Abteilung Dermatologie, Klinikums der Universität Ulm.

出版信息

Dtsch Med Wochenschr. 1998 Sep 4;123(36):1035-8. doi: 10.1055/s-2007-1024115.

Abstract

HISTORY AND CLINICAL FINDINGS

A previously healthy 26-year-old man complained of gradually increasing headache after an attack of flu. After 4 days an erythema with papules but no blisters was noted in the area of distribution of the left 10th thoracic nerve. As a child he had varicella (chickenpox) without complications.

INVESTIGATIONS

Lymphocytic pleocytosis and evidence of an abnormal blood-brain barrier were noted in cerebrospinal fluid (CSF). Serology for varicella zoster virus revealed an IgG titre of > 7400 IU/l in serum and 21 IU/l in CSF. The corresponding IgM titres were negative.

TREATMENT AND COURSE

The headaches and cutaneous changes regressed under i.v. treatment with acyclovir, 10 mg/kg body weight, 3 x daily for 10 days. Repeat CSF examination after 10 days showed merely minimal residual changes of inflammation.

CONCLUSION

This case illustrates the risk of severe neurological complications of herpes zoster infection. A seemingly minor rash with headache must be correctly diagnosed and immediate high-dosage acyclovir treatment instituted to prevent life-threatening and severe complications of herpes zoster meningitis or encephalitis.

摘要

病史及临床检查结果

一名既往健康的26岁男性在流感发作后出现逐渐加重的头痛。4天后,在左侧第10胸神经分布区域发现有丘疹但无水疱的红斑。他小时候患过水痘,无并发症。

检查

脑脊液(CSF)中发现淋巴细胞增多及血脑屏障异常的证据。水痘带状疱疹病毒血清学检查显示血清中IgG滴度>7400 IU/l,脑脊液中为21 IU/l。相应的IgM滴度为阴性。

治疗及病程

静脉注射阿昔洛韦,10mg/kg体重,每日3次,共治疗10天,头痛和皮肤改变逐渐消退。10天后复查脑脊液仅显示轻微的残余炎症改变。

结论

该病例说明了带状疱疹感染出现严重神经并发症的风险。对于伴有头痛的看似轻微的皮疹必须正确诊断,并立即给予大剂量阿昔洛韦治疗,以预防带状疱疹脑膜炎或脑炎等危及生命的严重并发症。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验