Jezová D, Kvetnanský R, Nazar K, Vigas M
Institute of Experimental Endocrinology, Slovak Academy of Sciences, Bratislava, Slovakia.
J Endocrinol Invest. 1998 Jul-Aug;21(7):412-7. doi: 10.1007/BF03347318.
The hypothesis that an increase in ambient temperature modulates neuroendocrine response in clinically used provocative pituitary function tests was verified. Healthy male volunteers were subjected to insulin tolerance tests in two randomized trials. In the first trial hypoglycemia was induced by a bolus injection of insulin (0.1 U per kg of BW, i.v.) at room temperature. In the second trial, the subjects were exposed to increased ambient temperature for 45 min before insulin injection and for 45 min thereafter. The environmental temperature was selected to increase body temperature less than 1C. Under conditions of increased temperature basal hormone levels as measured in antecubital venous blood samples failed to be modified and the hypoglycemia was less severe. Nevertheless, the responses of most (beta-endorphin, ACTH, prolactin, catecholamines), but not all (growth hormone, cortisol), hormones to hypoglycemia were exaggerated. The remarkable increase in ACTH and beta-endorphin release was not accompanied by concomitant increase of plasma cortisol response. The sympathetic-adrenomedullary system was significantly activated, which was manifested particularly by enhanced norepinephrine release. Growth hormone response to hypoglycemia was not modified, while that of prolactin was enhanced. Thus during evaluation of neuroendocrine function under clinical conditions, changes in ambient and body temperature should not be underestimated.
环境温度升高会调节临床应用的垂体功能激发试验中的神经内分泌反应这一假说得到了验证。在两项随机试验中,健康男性志愿者接受了胰岛素耐量试验。在第一项试验中,在室温下通过静脉推注胰岛素(每千克体重0.1单位,静脉注射)诱导低血糖。在第二项试验中,受试者在注射胰岛素前45分钟和注射后45分钟暴露于升高的环境温度下。选择环境温度以使体温升高不超过1摄氏度。在温度升高的条件下,在前臂静脉血样本中测得的基础激素水平未发生改变,低血糖程度较轻。然而,大多数(β-内啡肽、促肾上腺皮质激素、催乳素、儿茶酚胺)而非所有(生长激素、皮质醇)激素对低血糖的反应都被夸大了。促肾上腺皮质激素和β-内啡肽释放的显著增加并未伴随着血浆皮质醇反应的相应增加。交感-肾上腺髓质系统被显著激活,尤其表现为去甲肾上腺素释放增强。生长激素对低血糖的反应未改变,而催乳素的反应增强。因此,在临床条件下评估神经内分泌功能时,环境温度和体温的变化不应被低估。