Cheon J E, Im J G, Kim M Y, Lee J S, Choi G M, Yeon K M
Department of Radiology, Seoul National University College of Medicine, South Korea.
Radiology. 1998 Oct;209(1):229-33. doi: 10.1148/radiology.209.1.9769836.
To characterize computed tomographic (CT) findings of thoracic actinomycosis.
Chest CT scans and radiographs obtained in 22 patients with histopathologically proved thoracic actinomycosis were retrospectively reviewed. All patients were immunocompetent; they were aged 12-73 years (mean, 42.6 years; 14 male, eight female). CT findings were correlated with histopathologic findings in nine patients who underwent surgery (lobectomy [n = 8] or segmental resection [n = 1]).
All of the lesions were unilateral, with an average diameter of 6.5 cm (range, 2-12 cm). Patchy air-space consolidation (n = 20) or a mass (n = 2) was seen on CT scans. Fifteen (75%) of the 20 patients with air-space consolidation had central areas of low attenuation (5-30 mm in diameter) within the consolidation. Thirteen of the 15 patients underwent contrast medium-enhanced CT. Ten (77%) of the 13 patients showed ring-like rim enhancement. Adjacent pleural thickening was seen in 16 patients (73%). At histopathologic examination, central low-attenuation areas at CT were seen as microabscesses with sulfur granules or a dilated bronchus that contained inflammatory cells and Actinomyces colonies. Peripheral enhancement of the low-attenuation areas was wall of the microabscess or surrounding parenchyma composed of granulation tissue rich in vascularity.
Findings of chronic segmental air-space consolidation that contained low-attenuation areas with peripheral enhancement or adjacent pleural thickening at CT were suggestive of thoracic actinomycosis.
描述胸部放线菌病的计算机断层扫描(CT)表现。
回顾性分析22例经组织病理学证实为胸部放线菌病患者的胸部CT扫描和X线片。所有患者免疫功能正常;年龄12 - 73岁(平均42.6岁;男14例,女8例)。对9例行手术(肺叶切除术[n = 8]或肺段切除术[n = 1])患者的CT表现与组织病理学结果进行相关性分析。
所有病变均为单侧,平均直径6.5 cm(范围2 - 12 cm)。CT扫描可见斑片状气腔实变(n = 20)或肿块(n = 2)。20例气腔实变患者中,15例(75%)在实变区内有中心低密度区(直径5 - 30 mm)。15例患者中的13例行对比剂增强CT检查。13例患者中有10例(77%)表现为环形边缘强化。16例患者(73%)可见相邻胸膜增厚。组织病理学检查显示,CT上的中心低密度区表现为含硫磺颗粒的微脓肿或含有炎性细胞和放线菌菌落的扩张支气管。低密度区的周边强化为微脓肿壁或由富含血管的肉芽组织构成的周围实质。
CT表现为慢性节段性气腔实变,内有低密度区伴周边强化或相邻胸膜增厚,提示为胸部放线菌病。