Gaspar J, Gerritsen B, Jones A
Department of Immunology, Great Ormond Street Hospital for Children, NHS Trust, London, UK.
Arch Dis Child. 1998 Jul;79(1):48-51. doi: 10.1136/adc.79.1.48.
Long term intravenous immunoglobulin (IVIG) infusion is an effective treatment for children with immunodeficiencies, but can be complicated by poor venous access, systemic adverse reactions, and the need for frequent hospital admission. Rapid subcutaneous immunoglobulin (SCIG) infusion has been found to be effective in adults with primary immunodeficiency. Twenty six children were treated with SCIG for a median period of two years (range six months to 3.5 years). Fifteen children had previously been treated with IVIG. Retrospective analysis showed that trough IgG concentrations while receiving SCIG were comparable with those while receiving IVIG during maintenance treatment. In severe hypogammaglobulinaemia, however, initial loading with SCIG or IVIG is probably indicated. During the treatment period there was no systemic adverse reaction nor severe reaction requiring admission to hospital. The subjective impression of all families was a significant improvement in the quality of life. This preliminary experience with SCIG in children suggests that it is an effective, convenient, and well tolerated alternative to intravenous treatment. Larger prospective studies are required to determine the place of SCIG in the management of immunodeficiencies.
长期静脉注射免疫球蛋白(IVIG)输注是治疗免疫缺陷儿童的有效方法,但可能会出现静脉通路不佳、全身不良反应以及需要频繁住院等并发症。皮下快速免疫球蛋白(SCIG)输注已被发现对原发性免疫缺陷成人有效。26名儿童接受了SCIG治疗,中位治疗期为两年(范围为6个月至3.5年)。15名儿童此前接受过IVIG治疗。回顾性分析表明,接受SCIG治疗时的谷浓度IgG与维持治疗期间接受IVIG时的谷浓度IgG相当。然而,在严重低丙种球蛋白血症中,可能需要先用SCIG或IVIG进行初始负荷治疗。治疗期间未出现全身不良反应,也没有严重反应需要住院治疗。所有家庭的主观感受是生活质量有了显著改善。儿童使用SCIG的这一初步经验表明,它是静脉治疗的一种有效且方便、耐受性良好的替代方法。需要进行更大规模的前瞻性研究来确定SCIG在免疫缺陷管理中的地位。