López A, García-Estañ J, Marras C, Castaño M, Rojas M J, Garre C, Gómez J
Servicio del Aparato Digestivo, Hospital Universitario Virgen de Arrixaca, El Palmar, Murcia, Spain.
Clin Rheumatol. 1998;17(4):335-9. doi: 10.1007/BF01451017.
We describe two patients with pancreatitis. One patient had acute pancreatitis of biliary origin and presented with small joint polyarthritis and panniculitis lesions. The other patient was originally hospitalised for dyspnoea with bilateral pleural effusion, and subsequently developed migratory polyarthritis. During his hospital stay he developed panniculitis lesions and a monoclonal IgG disorder of unknown significance. Very few patients with pancreatitis develop polyarthritis and panniculitis. The appearance of pseudocysts in the pleural and mediastinal cavity in the course of pancreatitis is an infrequent complication.
我们描述了两名胰腺炎患者。一名患者患有胆源性急性胰腺炎,并出现小关节多关节炎和脂膜炎病变。另一名患者最初因呼吸困难伴双侧胸腔积液入院,随后发展为游走性多关节炎。在住院期间,他出现了脂膜炎病变和意义不明的单克隆IgG紊乱。胰腺炎患者很少发生多关节炎和脂膜炎。胰腺炎病程中胸膜和纵隔腔出现假性囊肿是一种罕见的并发症。