Bordron A, Dueymes M, Levy Y, Jamin C, Ziporen L, Piette J C, Shoenfeld Y, Youinou P
Institut de Synergie des Sciences et de la Santé, Brest, France.
Arthritis Rheum. 1998 Oct;41(10):1738-47. doi: 10.1002/1529-0131(199810)41:10<1738::AID-ART6>3.0.CO;2-7.
Anti-endothelial cell autoantibodies (AECA) are often associated with antibodies to anionic phospholipids (PL), such as phosphatidylserine (PS). Yet, beta2-glycoprotein I (beta2GPI)-dependent anti-PL antibodies (aPL) do not have access to their target antigens on the membrane of endothelial cells (EC). Given that AECA are capable of exposing PS and, thereby, initiating apoptosis, we explored the relationships between AECA, beta2GPI, and aPL on the surface of EC.
Human EC were incubated with mouse AECA monoclonal antibodies, and the translocation of PS was established through the binding of annexin V, which binds specifically to PS. A rabbit anti-beta2GPI antibody and biotin-conjugated F(ab')2 aPL derived from 3 patients were also used to detect beta2GPI on the cells.
Twenty percent to 36% of the cells expressed anionic PL following incubation with AECA, as revealed by the binding of annexin V and beta2GPI. The proportion of anionic PL-expressing EC (up to 90%) correlated with the period of incubation of EC with AECA and depended on the dose of AECA. Bound aPL resided exclusively within the AECA-positive EC population.
Based on our findings, AECA may be pathogenic. Some of them may even have the potential to induce production of aPL.
抗内皮细胞自身抗体(AECA)常与抗阴离子磷脂(PL)抗体相关,如抗磷脂酰丝氨酸(PS)抗体。然而,β2糖蛋白I(β2GPI)依赖性抗磷脂抗体(aPL)无法接触到内皮细胞(EC)膜上的靶抗原。鉴于AECA能够暴露PS,从而引发细胞凋亡,我们探讨了EC表面AECA、β2GPI和aPL之间的关系。
将人EC与小鼠AECA单克隆抗体孵育,通过膜联蛋白V的结合来确定PS的易位,膜联蛋白V可特异性结合PS。还使用兔抗β2GPI抗体和源自3名患者的生物素偶联F(ab')2 aPL来检测细胞上的β2GPI。
与AECA孵育后,20%至36%的细胞表达阴离子PL,这通过膜联蛋白V和β2GPI的结合得以揭示。表达阴离子PL的EC比例(高达90%)与EC与AECA的孵育时间相关,并取决于AECA的剂量。结合的aPL仅存在于AECA阳性的EC群体中。
基于我们的发现,AECA可能具有致病性。其中一些甚至可能具有诱导aPL产生的潜力。