Papa A, Tursi A, Cammarota G, Certo M, Cuoco L, Montalto M, Cianci R, Papa V, Fedeli P, Fedeli G, Gasbarrini G
Department of Internal Medicine, Catholic University, Rome, Italy.
Panminerva Med. 1998 Sep;40(3):183-5.
Alcohol abusers frequently have gastrointestinal symptoms, such as diarrhea, nausea and vomiting. In the genesis of these symptoms multiple mechanisms are involved, including alteration of gastrointestinal motility. The aim of our study was to investigate oro-cecal transit time (OCTT) using the H2-breath test (H2-BT) in moderate and heavy drinkers.
We studied 40 chronic drinkers: 20 with heavy alcohol consumption (> or = 60 g/day for men and > or = 40 g/day for women) and 20 with moderate alcohol intake (< 60 g/day for men and < 40 g/day for women). The control group consisted of 20 teetotal subjects. All subjects underwent a lactulose H2-BT to assess OCTT.
OCTT in heavy alcohol drinkers ranged from 100 to 240 min, with a mean of 149.5 min, while OCTT in moderate drinkers ranged from 70 to 140 min, with a mean of 109 min. In the control group the mean OCTT was 100 mins, ranging from 70 to 130 min. The difference between alcohol abusers and controls was statistically significant; on the contrary, there was no statistically significant difference between moderate alcohol drinkers and teetotallers.
Our study shows that only in chronic heavy alcohol drinkers is OCTT clearly increased. Multiple mechanisms are hypothesized to explain motility disorder, such as visceral autonomic neuropathy, inflammation and loss of contractile proteins of smooth muscle layer of the small intestine.
酗酒者经常出现胃肠道症状,如腹泻、恶心和呕吐。这些症状的发生涉及多种机制,包括胃肠动力改变。我们研究的目的是使用氢呼气试验(H2-BT)来调查中度和重度饮酒者的口盲肠转运时间(OCTT)。
我们研究了40名慢性饮酒者:20名重度饮酒者(男性≥60克/天,女性≥40克/天)和20名中度饮酒者(男性<60克/天,女性<40克/天)。对照组由20名戒酒者组成。所有受试者均接受乳果糖H2-BT以评估OCTT。
重度饮酒者的OCTT为100至240分钟,平均为149.5分钟,而中度饮酒者的OCTT为70至140分钟,平均为109分钟。对照组的平均OCTT为100分钟,范围为70至130分钟。酗酒者与对照组之间的差异具有统计学意义;相反,中度饮酒者与戒酒者之间没有统计学上的显著差异。
我们的研究表明,只有慢性重度饮酒者的OCTT明显增加。推测有多种机制可解释动力障碍,如内脏自主神经病变、炎症和小肠平滑肌层收缩蛋白的丧失。