Peters F P, Drent M, Verhaegh M, van Pampus E C, Schouten H C
Department of Internal Medicine, University Hospital Maastricht, The Netherlands.
Ann Hematol. 1998 Sep;77(3):135-8. doi: 10.1007/s002770050429.
We present the case of a patient who suffered from severe pneumonia. Extensive diagnostic procedures revealed negative cultures and a severe neutrophilia in the bronchoalveolar lavage fluid suggestive of Sweet's syndrome. The persistent toxic leukocyte differentiation (not induced by infection) suggested an underlying hematologic disorder. One week later, she developed cutaneous lesions indicative of neutrophilic dermatosis. Bone marrow investigation showed refractory anemia with excess of blasts (RAEB). Both the pulmonary and cutaneous infiltrates improved after treatment with chemotherapy.
我们报告一例患有严重肺炎的患者。广泛的诊断程序显示培养结果为阴性,支气管肺泡灌洗液中出现严重中性粒细胞增多,提示为Sweet综合征。持续的毒性白细胞分化(非感染所致)提示存在潜在的血液系统疾病。一周后,她出现了提示中性粒细胞性皮肤病的皮肤病变。骨髓检查显示为伴原始细胞增多的难治性贫血(RAEB)。化疗治疗后,肺部和皮肤浸润均有所改善。