Dong Y, Xu C, Zhao X, Domagala J, Drlica K
Public Health Research Institute, New York, New York 10016, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 1998 Nov;42(11):2978-84. doi: 10.1128/AAC.42.11.2978.
Fluoroquinolones trap gyrase on DNA as bacteriostatic complexes from which lethal DNA breaks are released. Substituents at the C-8 position increase activities of N-1-cyclopropyl fluoroquinolones against several bacterial species. In the present study, a C-8-methoxyl group improved bacteriostatic action against gyrA (gyrase-resistant) strains of Mycobacterium tuberculosis and M. bovis BCG. It also enhanced lethal action against gyrase mutants of M. bovis BCG. When cultures of M. smegmatis, M. bovis BCG, and M. tuberculosis were challenged with a C-8-methoxyl fluoroquinolone, no resistant mutant was recovered under conditions in which more than 1, 000 mutants were obtained with a C-8-H control. A C-8-bromo substituent also increased bacteriostatic and lethal activities against a gyrA mutant of M. bovis BCG. When lethal activity was normalized to bacteriostatic activity, the C-8-methoxyl compound was more bactericidal than its C-8-H control, while the C-8-bromo fluoroquinolone was not. The C-8-methoxyl compound was also found to be more effective than the C-8-bromo fluoroquinolone at reducing selection of resistant mutants when each was compared to a C-8-H control over a broad concentration range. These data indicate that a C-8-methoxyl substituent, which facilitates attack of first-step gyrase mutants, may help make fluoroquinolones effective antituberculosis agents.
氟喹诺酮类药物以抑菌复合物的形式将回旋酶捕获在DNA上,由此释放出致死性的DNA断裂。C-8位的取代基可增强N-1-环丙基氟喹诺酮类药物对多种细菌的活性。在本研究中,C-8位甲氧基增强了对结核分枝杆菌和牛分枝杆菌卡介苗(M. bovis BCG)gyrA(回旋酶抗性)菌株的抑菌作用。它还增强了对牛分枝杆菌卡介苗回旋酶突变体的致死作用。当耻垢分枝杆菌、牛分枝杆菌卡介苗和结核分枝杆菌的培养物用C-8位甲氧基氟喹诺酮进行攻击时,在使用C-8-H对照获得1000多个突变体的条件下,未回收抗性突变体。C-8位溴取代基也增强了对牛分枝杆菌卡介苗gyrA突变体的抑菌和致死活性。当将致死活性标准化为抑菌活性时,C-8位甲氧基化合物比其C-8-H对照更具杀菌性,而C-8位溴氟喹诺酮则不然。当在较宽的浓度范围内将C-8位甲氧基化合物和C-8位溴氟喹诺酮分别与C-8-H对照进行比较时,发现C-8位甲氧基化合物在减少抗性突变体的选择方面也比C-8位溴氟喹诺酮更有效。这些数据表明,有助于攻击第一步回旋酶突变体的C-8位甲氧基取代基可能有助于使氟喹诺酮类药物成为有效的抗结核药物。